传统文化在现代平面设计中的作用.pdfVIP

鼢# 溉 甄 #‘ 簖： -蕾嗣--■■■■_‘鬟 慧E重盈l囫囝 文章编号：1006--4877(2006)02—0053—03 俸统文T匕在现代卒面设计中的作用 陈 蓉 摘 要：通过对传统文化的认识与发掘、在设计中的手法表现 设计风格带来一股清新的空气。 以及和现代文{匕融合等问题的分析，认识到了传统文化在现 对图像元素的借鉴和运用，自然不是简单的照 代平面设计中的重要作用。 抄照搬，而是对传统造型的再创造，这种再创造是 关键词：传统文化；借鉴；表现手法；融合 在理解的基础上，以现代的审美观念对传统造型中 中图分类号：J524 文献标识码：A 的一些元素加以改造、提炼和运用，使其富有时代 中国的现代设计是自改革开放以来发展起来 特色。同时也体现民族个性。在 “形”的延伸方 的。随着商品经济的不断发展与中国加入WTO， 面，已经不乏优秀的例子。如：香港凤凰台台 中国的设计界面临新的挑战。人们将更加注重产品 标——“双凤”，是极具中国传统文化特色的设计。 的品位、文化内涵，因此，对设计的深层次内涵有 凤凰具有强大的亲和力，她代表着美好事物，代表 了更多的要求。为了适应多样化、个性化的发展． 着喜庆、吉祥。代表着 “惩恶扬善”，还代表着高 我们必须把具有传统特色的审美追求同现代设计结 尚的人品．在中国人心中具有独特的魅力。香港凤 合起来，形成具有民族个性的设计风格。通过对文 凰卫视台的定位是以华人为主要服务对象，它选择 化因素与视觉设计的研究。探讨了对传统文化的认 凤凰作为台名本身就是期望以中国传统文化为标志 识与发掘、在设计中的手法表现以及融合文化的问 吸引观众。台标的设计者紧紧扣住这一主题，采用 题。 旋转的一正一反两只凤鸟组合图案加以表达，这种 1 对传统文化的认识与发掘 旋转图案具有太极图的结构因素．叉可以看到传统 虽然人类历史已经进入了尖端科技发展的2l “双凤图” “龙凤图”的影子 设计者将 “双凤图” 世纪，但作为人类文明载体基本形式的传统文化， 删繁就简。把凤凰图案上的翅膀、眼睛、爪子等细 仍然不失其光彩。传承文明，借古开今，似乎是构 节统统去掉，仅余下三根羽毛代表凤凰，达到了标 筑现代文明不可或缺的手段和内容。基于这一点， 志设计力求简洁明了的目的。 我们有必要多层次、多角度地对传统文化进行认识 1．2 从传统工艺美术上借鉴 与发掘。 中国传统工艺美术，是中华民族优秀的文化遗 1．1 从图像元素上借鉴 产，其独特的艺术构造、丰富的表现形式、鲜明的 中国民族文化艺术在经过漫长的历史凝练后， 民族特色。反映了生活的直接性以及艺术风格的多 逐步形成各种具有典型文化内涵的图形和纹饰。它 样性．对现代平面设计产生了重要的影响。 们包括人物、植物、动物、图腾等形式在内的图 在众多的标志设计、广告设计、产品包装设 像，这些乡土味浓郁的图像元素是传统文化的重要 计、书籍装帧设计中，到处都能看到传统T艺美术 组成部分。如果将这些富有民族形式特征的元素有 在现代平面设计中的作用。传统工艺美术经过几千 机地组合到现代设计中，无疑会给单调枯燥的现代 年发展已经形成了一定的象征模式并融人社会之 中。比喻暗示是传统工艺美术常用的一种象征手 收稿日期：2005—07—13；修回日期：2005—08—25 法，牡丹象征富贵