东巴文形声字的原始属性.pdfVIP

2009年第11期 兰州学刊 No．1l2009 总第194期 Lanzhouxuekan General．No．194 东巴文形声字的原始属性 刘 悦 (华东师范大学中国文字研究与应用中心，上海200062) [摘要]东巴文形声字无论外在的符号体态还是内在的义符、声符功能都表现出不够成熟完善的一面，这是形声字初始 状态的表现。由东巴文形声字的原始属性可以看出早期表意文字对它的影响。 [关键词] 东巴文；形声字；早期文字 [中图分类号]I-1257[文献标识码]A (文章编号]1005—3492(2009)ll一0187—03[收稿日期]2009—05—16 [作者简介]刘悦，女，汉族，江苏徐州人，华东师范大学中国文字研究与应用中心博士生，枣庄学院讲师。 [基金项目]上海市哲学社会科学规划重大课题“中国文字数字化工程——中文信息化补缺建设”。 蕊L江，从水矢(搓)省声，水写在下。“江’’的几个异 早期文字系统中的文字的形体仅与文字的意义发生直 体。尽管声符各不相同，但义符“水”都是写在下位：弋茹。、 接关系而不与文字的读音发生直接关系，即早期文字是以形 —b、更、敏、圣。 表意的。发展到意音文字，标音成分的增加是更为先进的表 又如对事物布局的遵循： 词方式，表意性大为减弱。东巴文是处于早期文字向表词一 捌锁。从门卢(气)声。声符处于门锁的位置。 意音文字发展中的文字，是比甲骨文还要早的文字系统。东 巴文既保留大量图画象形文字，又有相当数量的形声字。这 考武士戴的铁冠，从(毕铁冠)‘芒夕(角)声。声符处于 些形声字同早期文字若即若离，早期文字的原始属性在这批 冠下。似表头形。 形声字中有着诸多留存。 严美丽。画一美丽花朵之形，恐人不喻，因于其下加一 形声字是由声符和义符两部分构成，声符表音，义符别 手(草)字，以注其音，草在下花在上。此字是“花”为形符， 义。理论上说，非亦声字的形声字的声符和义符各有分工， 若“花”为声符，仍会写在上。如尹(雄麻)，画麻之形f，以 各司其职。但是作为形声字初期状态东巴文形声字，不仅符 黟注音。 号体态上仍有很多表意性，声符与义符的功能也是不够完善 的。下面我们就从符号体态和声符、义符的功能两方面来观 (二)对表意字符号体态的承袭 察东巴文形声字的原始属性。 东巴文形声字貌似表意字，主要原因是形声字的符号体 态承袭了表意文字的特征。形声字是后起的造字方式，前三 东巴文形声字的原始属性首先表现在其符号体态上，具 种造字方法即象形、指事、会意都对初期的形声字的符号体 体来看： 态产生一定的影响。 (一)文字布局对现实状态的遵循 1．对象形字符号体态的承袭 图画是早期文字的主要来源，东巴文“见木画木、见石画 象形字描摹事物形态，通常是一个完整的结构。东巴文 石”的特点直接影响到东巴文字的符号体态。尽可能真切地 形声字的声符与义符也常共用笔画，合写构意，这种构字方 描摹现实状态是早期表意文字的特性，但是值得我们注意的 式既节省笔画又整体协调。结合后似一整体，尽管可能无实 是，在东巴文的形声字中，无论声符、义符，仍然相对具有这 物町