《通俗文》方言词语汇释补.pdfVIP

第32卷第3期 唐山师范学院学报 2010年5月 ％1．32No．3 Journal Teachers May2010 ofTangshanCollege 《通俗文》方雷词语汇释补 冯青青 (北京大学中文系，北京100871) 摘要：联通俗文》是研究我国古代方俗语词的重要材料，陈建敏在《(通俗文方言词语汇释》文选取了其 中的六个词语进行研究．对陈文的研究价值和研究方法给予了充分的肯定，并借鉴陈文的研究方法，增补考释九 个词语：矬、躜，眙、瘠、歉、燃、津、炳、犍。 关键词：《通俗文》；方言词语；补释 中图分类号：H171 文献标i,q码-A 文章编号：1009—9115(2010)03-0001．04 The oftheDialecticalWords ComplementaryExplanation 。Tong,Su…nin UWen long FENG Qing-qing ofChinese and (DepartmentLanguageLiterature，PekingUniversity,Beijing100871，China) Wenisan material theancient wordsarestudiedinChenJian—min’S Abstract：而馏Suimportantstudying colloquialisms．Six hasafullconfirmationforChen’Sresearchvalueand theresearchmetllodfromChen’S paper．It metllod．Borrowing paper,itexplains nine eomplementarilywords，theyare矬，躜，眙，瘠，歉，搽，滓，炳and犍． Wen；dialectical Keywords：而增Su words；explaincomplementarily 陈建敏在《通俗文方言词语汇释》【ll一文中总结了 料，它对规范现代汉语方言用字有重要的价值。陈文也指出， 时贤对《通俗文》的研究情况，并利用《广韵》、《汉语大词 《通俗文》方言词语研究“对了解方言词语的传播、方言的 典》、《现代汉语方言大词典》等工具书，对《通俗文》巾的 文化传承功能以及方言本字的探究都有重要的意义”。此外， 六个词语进行研究，既考释了这些词语在古籍中的用例，又 该文在研究方法上也有值得借鉴的地方：利用韵书、词典、 探讨了它们在现代汉语方言中的分布情况。从陈文可以看 古籍、方言材料考释《通俗文》中的词语，研究角度全面， 到，段书伟先生、华学诚先生、林源先生等都研究过《通俗 研究方法科学，研究结论可信。因此，本文将借鉴陈文的研 文》的性质，但得出的结论并不一致。陈文探讨个别词语在 究方法，继续探讨《通俗文》中的方言词语，虽是举例性的 现代汉语方言中的传承情况，推广开去，如果能把《通俗文》 考证，但这样的考证非常必要。 中的全部词语在现代汉语方言中的分布情况研究清楚，将有 矬 益于认清《通俗文》的性质。方言用字是方言研究的重要内 《通俗文》(一)：