《俗书刊误》前四卷所列俗字的分类研究.pdfVIP

! ##$ 年%# 月 邵阳学院学报（社会科学版） ’() ，##$ 第* 卷! 第* 期 !#$%’ ( )*+%, -%./0$1.2+（)3.’ )3.0%30 ） +,-) * .,) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 《俗书刊误》前四卷所列俗字的分类研究 李杉 （华东师范大学中国文字研究与应用中心，上海! ###$ ） 【摘! 要】! 汉语俗字研究是汉语文字学研究中非常重要的一个派别，汉语形体的正俗之别甚至可以追溯到甲古文字时 期。到了宋明清时期，造纸印刷术的全面发展促进了汉字标准化、规范化进程，同时使得人们对相应俗字的研究也日益增 强。这一时期出现了一批专门辨析字形正俗的字样书，其中就有明代士大夫焦!编篡的《俗书刊误》。此书前四卷将士大夫 认准的正字与当时人们常用的俗字对举，旨在劾其“肆笔成言爲”者。文章主要取证《汉语大字典》、并参考裘锡圭先生在《文 字学概要》中对异体字类型的归纳以及张涌泉先生《汉语俗字研究》对俗字的详细分类，通过对这些正俗字字形发展演变的 一一考证，将它们之间的变化关系进行分类，同时表明了自己的观点。 【关键词】 ! 《俗书刊误》；俗字分类；俗字 #* / ##87 / #6 【中图分类号】9#0! ! ! 【文献标识码】2! ! ! 【文章编号】%$5 / %#%（##$ ） 一! 绪! 论 俗字对举的做法正体现了在卷首标明的“刊正讹误”、 所谓俗字，一般而言“就是与正字相对而言的主要 指导人们教育后人识字、辩字的目的。尽管如此，《俗 ［%］。《龙龛手镜研究》一书中 书刊误》仍然是明代士大夫焦 所著的一部总结性的 在民间流行的通俗字体” # 对俗字有一种更全面的解释：“（俗字）是汉字史上各个 字样书，对研究明代以及明以前朝代的俗字、俗语研究 时期出现在民间，多数具有简易性特点，相对正体而言 具有重要意义。 ［ ］汉字正、俗体之分 实际上，作为民间约定俗成的日常交流工具，俗字 的或者新造的本无正体的字体。” 应该说具有相当悠久的历史，按裘锡圭先生在《文字学 的演变是有迹可寻，有章可依的。研究俗字的分类也 概要》中的说法，甲古文在某种意义上也可以算作当时 是现在俗字研究的一项重要内容。前人有针对某一字 的一种“俗体”。因此，汉语俗字研究应该在文字学中 书所供俗字进行归类研究的，比如对《说文解字》所收 具有重大意义。然而，历代俗字研究情况却不容乐观。 俗字的分类研究；也有的是专门从理论上研究俗字该 但是，由于历代学者文人对于俗字缺乏公正的评价，往 如何分类，分成哪些类别，比如张涌泉先生的《汉语俗 往视之为“鄙陋不堪”、“断不可从者”，从而使得文字 字研究》。笔者就是基于前人的研究成果，主要通过取 学研究体系中迟迟不见建立起完整的俗字研究体系。 证《汉语大字典》、《说文》等工具书，将《俗书刊误》前 张涌泉先生一再强调“俗文字的研究是整个汉字研究 四卷所供俗字的演变历程一一考证，然后对它们进行 中的一个最为薄弱的环节，……真正称得上研究俗字 归类，希望能有助于人们对明代人们用字情况以及对 ［0 ］ 当时存在的大量俗字字形演变的规律有所了解。同 的著作，历史上还不多见。” 即使与俗字研究有关，大 多数研究材料都是抱着刊正谬误的态度对俗字进行整 时，准确地将俗字分类还可以提高人们识别难读字的 理研究的。宋明清时期，就出现了这样一批专门辨析 能力，从而使人们在阅读古籍、研究古典文学时能够准 文字字形的正、俗，从而端正当时人们用字态度的字样 确地把握文意。 书，明代士大夫焦 编篡的《俗书刊误》就是其中比较 当然，由于篇幅的原因，不能在此将《俗书刊误》列 # 典型的一部。