日本古典建筑的美学特征.pdfVIP

2004 年 10 月 郧阳师范高等专科学校学报 Oct . 2004 第 24 卷第 5 期 Journal of Yunyang Teachers College Vol . 24 No . 5 ①② 日本古典建筑的美学特征 邱紫华 (华中师范大学 文学院 , 湖北 武汉 430079) 　　[摘 　要]文章从四个方面阐述了日本传统建筑的美学特征 : 即佛教的“无常”观念对 日本建筑样式的影 响 ;顺其自然与自然融为一体的建筑理念 ;“幽暗为美”的“阴翳”审美心理特色和禅宗的审美情趣在建筑和园 林造型上的反映 , 同时也揭示了日本民族审美心理与建筑特点之间的深刻的内在联系 。 　　[ 关键词] 日本传统建筑 ;美学特征 ;无常 ; 阴翳 ;禅宗 　　[ 中图分类号]B83 - 06 　　　[文献标识码]A 　　　[文章编号] 1008 —6072 (2004) 05 —0095 —04 日本自进入历史时代起 ,其建筑始终在本土 即逝的存在 。无常观念影响了日本民族的艺术 样式和外来样式的对抗与融和中发展 。日本民族 观 ,在建筑上 , 日本人很少梦想去修筑具有永恒性 善于摹仿和学习 ,并善于进行再创造 。L ·比尼恩 的纪念性的建筑 。“每一个 日本城市 ,在三十年之 指出: 日本“这种倾向乃是在中国风格基础上又加 内是一定要重新建筑过的。……日本城市即使不 以精美化 , 以达到一种更加圆熟的精巧性与灵动 变更它的形式 ,在一个人的一生中 ,就要变更它的 [ 1 ] ( P100) 性 。” 在 日本的各种艺术样式中 ,都显示出 实质 。火灾 ,地震和其他种种原因 ,固然是造成这 了经过引进 、吸收和再创造之后的那种精致化 、完 种景象的一部分理由,然而主要的原因 ,便是所有 美化的特性 ,在建筑艺术上也不例外 。日本建筑 房屋的建筑并非是传之久远的。平民都没有祖遗 ( ) 的主要类型有 :寺庙 佛寺和神社 、民居住宅 、城 宅基 。最宝贵的地点 ,不是出生的地方 ,乃是埋葬 ( ) 堡 “天守”、园林等 。这里 ,我们以艺术上已成熟 的地方 ;除了死人长眠之处和古庙的残址以外 ,永 的室町时期的建筑特点为例 ,来说明日本古典建 久的地方是很少的。……每一个神道教庙宇 ,在 筑艺术在美学方面的基本特征 : 相当的时间中 ,必须要重新建筑过一次 ;那最神圣 的———伊势的庙宇 ———按着旧风俗 ,每二十年必 　　一 、日本建筑充分显现了佛教的“无 须拆毁一次 ,将它的木料切成千百根小块 ,分给香 常”观念 [2 ] ( P14 - 15) 客 ,以为灵物 。” “西方建筑师用石头去防 在形式上表现为缺乏崇高感和坚固感 。L · 止岁月的侵蚀 ,而 日本人则顺其 自然 。……西方 [3 ] ( P20 1) 比尼恩指出:“日本人对于一项事业或是一