绍兴概览.docVIP

绍兴概览 INTRODUCTION TO SHAOXING 目录CONTENTS 城市概况City Profile 城市沿革The city in the history 地理位置Geographic location 面积、人口Population and land 气候、矿产Climate and mineral resources 河流、湖泊、自然保护区Rivers, lakes and nature reserves 荣誉称号High-profiled images 经济实力Economic Strength 投资环境Investment environment 山水文脉Landscape culture heritage 区、县（市）市简况Districts ＆ Counties Under Shaoxing,s Jurisdiction 越城区Yuecheng District 柯桥区Keqiao District 上虞区Shangyu District 诸暨市Zhuji City 嵊州市Shengzhou City 新昌县Xinchang County 开发区介绍Profile of Development Zones 绍兴高新技术产业开发区Shaoxing High New Tech Development Zone 绍兴袍江经济技术开发区Shaoxing Paojiang Economic and Technical Development Zone 镜湖新区Jinghu New District 绍兴滨海新城Shaoxing Binhai New Town 1. 城市概况City Profile 最想去的地方 不在远方 它是三味书屋到百草园的小巷 最想去的地方 酒浓情长 它有咸亨老店令人向往的醇香 最想去的地方 洒满阳光 它是禹王治水深情走过的村庄 最想去的地方 写在心上 它有乌篷船里越摇越美的新娘 幸福绍兴 江南水乡 你是我梦里见过天天回望 最想去的地方…… 城市沿革The city in the history 绍兴是国务院首批公布的二十四个历史文化名城之一。历史悠久，古迹众多。“古有三圣（尧、舜、禹），越兼二焉”。《史记》有禹崩而葬于会稽的记载，现有大禹陵、禹庙、禹祠、禹穴等文物遗存，还有一大批与舜相关的历史传说与古迹。被列为2005年全国考古十大发现之首、距今9000年左右的“嵊州小黄山遗址”，把浙江乃至长江下游新石器时代考古的年代又推进了一大步。 Shaoxing boasts an ancient history and rich cultural heritages, being an famous city of history and culture in the first list published by the State Council. Of the three legendary saints for the founding of the Chinese civilizations (emperors Yao, Shun and Yu), two of them were related with Shaoxing. Historical documents recorded that Emperor Yu died and was buried in Kuaiji, an ancient name of Shaoxing. There are relics, mausoleum and temples of Emperor Yu as well as places in the legendary and tales in relation with Emperor Shun. The Xiaohuangshan Relics unearthed in Shengzhou in 2005 , which was the top of the 10 major archaeological discoveries in China in 2005, brought the Neolithic Age civilization in Zhejiang and the lower reaches of the Yangtze River back to 9,000 years ago. 公元前490年始建，为越国都城。公元前221年，改设会稽郡；公元605年，会稽郡易名为越州；南宋时两次成为陪都，公元1131年，升越州为绍兴府。中华人民共和国成立后设绍兴专区，1983年改设省辖市，实行市管县体制。 经国务院批复、省政府同意，2013年11月部分行政区划调整，撤