闽南早期历史研究的现代新趋势——《刺桐梦华录》书评.pdfVIP

闽 南 早 期 历 史 研 究 的 现 代 新 趋 势 ¨ —— 《刺桐梦华录》书评 作者：( 美) 休 ·克拉克翻译：王丽明 [ 摘要] 苏基朗的 《刺桐梦华录》一书，通过三个交织在一起的主题：繁 荣、区域和制度，来分析闽南泉州的经济演变，是史学界研究方法的一种突破。 该书探讨 了不少在前辈的研究中难以深入 的问题，但终因缺少确凿的实证基础而 只能采用逻辑推理的方法。这种研究方法使其得出的结论缺少客观性，但却为闽 南史学研究提出了新 的思考。 ( 关键词] 苏基朗 《刺桐梦华录 实证基础 逻辑推理 近年来，泉州——这一座落于福建南部 的港口城市，成为研究中国中世纪历史的热 点，得到广泛关注。泉州的经济发展史带给学者的兴趣，超过其他城市。上世纪的前半 叶，日本学术界在针对泉州历史的研究上留下 了丰富的遗产，特别值得一提的是藤 田丰八 和桑原 骘藏oC 2) 当代的一些学者也取得了丰硕 的成果 。本人的 《社会 、贸易和网络：3 一 13世纪的闽南》( Communi t y ，Tr ade ，and Ne t wor k ：Sout he r n Fuj i a n Pr ov i nc e r om t he Ti t i rd幻 t he Thi r t eent h Cent ur i es) ( 剑桥：1991) ，李东华的 《泉州与我国中古的海上交通》( 台北： 1985) ，苏基 朗的 《唐宋时代 闽南泉州史地论稿》( 唐宋时期泉州的历史地理) ，还有萧婷 ( Angel a Sch ot t enhamme r ) 编辑 的会议论文集 《1000- - 1400年的泉州——世界贸易的大商 场》，( Th e Empor i um o t he ％枷：Mar i t i me Qua nzhou ，1000- - 1400) ( 莱顿：2 001) ，充实 了这一领域的研究。在难 以计数的中文、英文．、日文杂志上，泉州及其港 口史的研究，在 特定的地理学或编年史学上 ，扮演了重要的角色。现在，苏基朗专著的出版更将之推向了 ( 1】该书评 的英文简略版刊于哈佛大学的亚洲研究》，2002年。该文在翻译过程中，得到王连茂先 生的指导并作修改。在此致谢 。 【2] 藤田丰八： 《宋代力市舶司招呼泸市舶条例柬洋学报 ，1917年；桑原骘藏： 《蒲寿庚的事迹，东 京，1935年。 一l 一 海交史研究 2008年第1期 高潮。 对此人们不禁要问 “为什么”，是什么使泉州拥有如此 的魅力?答案并非显而易见。 在第二个千年的最初几个世纪里，除去一段很短的时期，泉州及其腹地在中国的大历史中 无足轻重。闽南以及福建省的其它地方，经济和文化发展都较迟。直到唐朝中期 ，泉州才 有相当数量的人能被确认为 “中原人”，从而被视为中国大文化圈中不可或缺的一部分。 泉州崛起于宋代 ，在两三个世纪里，该城市和它 的腹地保持着繁荣。恰如拙作 《社 会、贸易和网络：3—13世纪的闽南》所述，伴随着港I Sl 迅速成长带来的商业经济发展， 泉州正经历着一个根本性 的转变 。12世纪，泉州超越广州 ，成为 中国最重要的港 口。它 的重要性在随后 中国北部的沦失后，显得更为突出。当时，海外贸易收入 占朝廷总收入的 20 ％。在贸 易的发展中，泉州与其腹地形成一种共栖关系 ，后者因而更注重出口商品的生 产。这些商品不仅与中原地区进行贸易，而且进入更广阔的网络，涉及印度洋沿岸国家以 及东亚和东南亚。经济腹地的生产特点也因此发生改变， 由耕作向生产陶瓷和粗 陶制品转 变，纺织业和金属加工业也迅速扮演了重要角色。更有趣的是，由从事农业转向初级工业 的农村人 口比例增大。与此同时，该城市在食物供应上 日益依赖进 口，特别是大米，主要 自广东航运而来。 贸易带来的繁荣刺激 了文化的发展，当地精英分享了这种成果 。此时泉州的传统领 域如道学得 以重兴，新兴的儒学及理学也蓬勃发展。闽南广义上包括泉州以及北边的兴化 和南边的漳州，她被贾志扬( J ohn Cha