处理太空垃圾刻不容缓.pdfVIP

外刊拾苹 It’STim etoTakeOuttheSpaceTrash 处理太空垃圾刻不容缓 ■文 ／(美)埃文 ·施瓦茨 多块碎片。虽然对地面产生的影响很 编译 ／章有观 小。可能只有几块残片掉到地面，但 居住在美国北卡罗来纳州阿f维 在遥远的太空 ．后果却极其严重。卫 尔市的NASA退休科学家唐纳德 ·克 星残骸很快扩展形成一朵碎片云，轨 斯勒尔经常在自己住宅的后院平 台上 道上的每块碎片都成7一枚炮弹，足 架起塞莱斯特越远镜观测太空 。虽然 以摧毁任 何一颗价 值连城的人造 卫 这 台望远镜算不 上是最先进 的．但 星 。 却是克 斯勒尔最珍爱的物 品。1978 当克斯勒尔收到来自NASA前同 年 ．克斯勒尔发表的一篇论 文 《人造 事们的有关卫星碰撞的报告之后．他 卫星频繁碰撞 ：碎片带的产生 》．使 意识到发生的情况完全没有超出他的 他在航天界名声鹊起 他是一位天体 预期。毕竟 。他 曾经预测 ：第一次卫 物理学家 ．当被分配到休斯敦NASA 星碰撞会发生在两个物体运行位置非 约翰逊航天中心环境效应项 目组工作 常接近的时刻。这次事故表明，太空 之后，便对人类扔在太空的垃圾产生 碰撞 已经从理论走向了现实 有些 了浓厚兴趣。 ^还不知道这些物体飞行的遮度有多 尧斯勒尔在那篇具有开创性的论 快。 克斯勒尔说． “在如此快的速 文中向世人描绘了这样一场恶梦 ：超 克斯勒尔的预测 ．但仍然无所行动 度下，即使很小的物体也会造成巨大 过使用期的卫星和其他太空垃圾在不 因为捕获和处理太空垃圾成本高而且 破坏 。” 断增加，总有一天碰撞将不可避免 困难。此外，他们认为太空垃圾的危 在 这攻事故 发生后不 久．一个 而这些物体碰撞之后又会产生无数同 险性还没有到严重的程度。克斯勒尔 名为空间监测网的军事单位马上开展 样危险的碎片，于是又造成新的连锁 于 1996年退休 ，现在虽然 已届挖 甲 行动。在位手加利福尼亚州范登堡空 反应． “其结果将是．随着时间的推 ±年．但他仍然经常用望远镜扫视晴 军 基地的联台 太空作战 中心 的指挥 移．碎片的教量呈指数缎增加 ．最后 朗的在 空．盼望人 类能采取一 些办 下 。该监测网开始利用冒达装置和光 产生一条环绕地球 的碎片带。” 法。他 说： “我担心不该发生的事情 学传感器幕统监测太空垃圾 他们早 最终会 不可避免地 发生”。 在美俄两颖卫量发生碰撞事故前 ．就 “克斯勒尔症候群 ”应验 果然．在2009年2月10日．也就 对 12ot~活动卫星进行 了跟踪 ，发现 克斯 勒 尔的论 文发 表 以后 ． 是他的论 文发表30年之后 ． “克斯 其 中5颗每天都有可能发生碰撞 但