从时尚解读文学——评三部19世纪英美文学研究专著.pdfVIP

0 _ 点 j 一 0一书_l评0 从时尚解读文学 — — 评三部 19世纪英美文学研究专著 吕洪灵 在今时今 日喧喧嚷嚷的后现代社会，一切都似乎具有了无穷的可能性，文学研究者们似乎 也耐不住寂寞，用腻了各式各样的文艺批评理论后，他们尝试着如何让文学研究突破学科的界 线，让研究的触角尽可能地触及时代的脉搏，跟上时代的潮流。时尚这一原本看似与文学研究 风马牛不相及、让传统学人不以为然的的事物，如今已经成为学者们创新文学研究视角的一个 法宝。这些研究者们在对诗歌、小说、书信、散文等文学作品的细读中，发现了其中对作品所处 时代家居生活、服饰、发式等时尚细节的丰富描绘，这些描绘为人们了解当时的风貌，理解作家 及其作品，乃至反思当今的经济文化与创作提供了拓展的空间，于是他们将时尚引入文学研究 的殿堂，使之由世俗之物摇身变为学术研究的手段和内容。 2009年在英美出版的三部文学研究专著在这方面很具代表性，它们立足于文本，不约而 同地聚焦于文学文本中19世纪的生活细节，以服装、发式等时尚要素为核心，结合当时的产业 发展、消费经济动态，透过学术的视野挖掘这些作品中的时代精神和文化风貌，从时尚潮流的 细微处拓展人们对这一时期的理解。这三部别有情趣又不乏学术意义的作品分别是：克里斯 汀 ·贝利斯 ·考弛(ChristineBaylesKortsch)的 《维多利亚晚期妇女小说中的服饰文化：修养、 纺织业与激进主义》(DressCultureinLateVictorian Fiction)、但宁 ·沃德罗普 (Daneen Wardrop)的 《艾米丽 ·迪金森与服装制作》(EmilyDickinsonandtheLaborofClothig)，以及加 利亚 ·奥菲克 (GaliaOfek)的 《维多利亚文学文化中对头发的再现》(RepresentationsofHairin VictorianLiteratureandCulture)。 这三位研究者也许 由于本身性别使然，在研究过程中尤其关注到潮流之物如何影响到女 性的角色和地位的建构与修正、女作家的创作等问题，但她们的研究又是超越性别研究的，她 们将之与消费经济、意识形态、文化历史等结合起来进行跨学科的探索，使其研究成果具有普 遍的意义和学术价值。我们知道，在 l9世纪，无论是人们对性别政治的理解，还是与纺织相关 的科学技术都发生了极大的变化。布料和服装制作 由手工生产向规模化机器生产发展，妇女 在社会和家庭中的角色也随之悄然地发生了变化。当时的女作家们在创作中不可避免地会对 这些变化有所反映和再现，她们的作品自然也就成了考弛等时尚文学研究者进行科研的极佳 文本。以女作家的创作为研究基本，这些研究者们或广泛涉猎或专门研究 19世纪的文学作 品，从中谋取时尚与文学文化间的联系，探究了现代性的形成与特质。 考弛在 《维多利亚晚期妇女小说中的服饰文化：修养、纺织业与激进主义》中即以19世纪 晚期女性作家尤其是新女性作家(NewWomanwriter)的小说为研究内容，其中有奥莉芙 ·施 · 】60 · 从时尚解读文学 赖纳、萨拉 ·格兰，以及知名度不高的玛格丽特 ·奥利芬特和格特鲁德 ·迪克斯 ，也涉及到伊 丽莎白 ·盖斯凯尔、夏洛蒂 ·勃朗特及乔治 ·艾略特等前辈知名女作家。在书中，考弛细致考 察这些作家与服饰相关的小说、书信、散文等各种素材，探讨服饰文化与当时风行一时的 “新 女性”及创作间的关系。 该书的开篇引用了两个例子。一个是某博物馆里陈列的白色亚麻织物，上面书写着一位 13岁开始从事家政并屡遭欺辱的女性的自白。另一个例子来 自于有第一位新女性作家之称 的奥莉芙 ·施赖纳的作品 《从人到人》(FromMantoMan)。在这部小说里，缝纫成为女性无 法在公众世界里表达 自己的隐喻，小说里的叙述者说男人可以用笔书写他们的观点，而女性只 能用缝纫针蹒跚而行，她不禁发出这样的质疑：“钢笔或铅笔能像缝纫针一样那么深刻地浸到 人类的血液中吗?”缝纫制衣似乎成为限制女性甚至是毁灭她们的意象。然而，考弛指出正是 在这同一部小说里，缝纫也象征了女性的创造力和想象力，为书中的女主人公们谋得了经济 自 由。通过这两个例子，考弛提出了诸如 “维多利亚女性如何理解缝纫和写作的关系，如何表现 并利用这种关系?”等问题，并运用 “服饰文化”和 “双重修养”(dua