译学词典的评价系统.pdfVIP

翻译学词典研究 101 参考文献 [1]《辞海》．上海。上海辞书出版杜．1989 [2]汪椿培．《双语词典学研究大有所为》．上海z上海辞书出版社， 1995(1) [3]辜正坤， ‘译学大词典)序言=》，北京t中国世界语出版 杜，1999 [4]尚丁，《信息，语言、辞书编纂——辞书现代化断想》，上海：上 海辞书出版社．1985(2) [5]同上 [6]徐庆凯，《论专科词典的分类编排》，上海：上海辞书出版社， 1995(2) 7]同上 8]曹大力，《谈谈专科词典的附录》，1995(2) 9]《辞海》，上海：上海辞书出版社。1989 10]曹大力．《谈谈专科词典的附录，，1995(2) 11]陈楚祥．《词典评价标准十题》，上海：上海辞书出版社，1994 (1) 译学词典的评价系统 孛和庆 (山东大学(威海)，威海264209) 播薹：肇学词其埔善厦研究是译学研究砷一十组成部分。译学词 其缩纂魔其研究应遵循词典编纂的一般性规律．同时又有其特殊的璃 善和研究体乐。本文姑各译学词典蝙纂厦研究在译学研究中的地位， 撂讨译学词翼的分类、性质震其评价乐统。译荦词鼻的评价系统是由 一系列评价标准纽成的，评价标准可分为主要标准和农要标准。 关键词：译学词典；评侨系统I主要标准，洗要标准 102 译学词典与译学理论文集 of TranslatologicaI EvaluatingSystem Lexicography LI Heqing (Shandong 264209) is translation asine lionof Abstnct：Translatologieallexicographyqua studies．While tothe of genera]principles conforming anditsstudieshavetheirown and tologieal specificprinciples lexicography on theories，this Holmes’idea translation requirements．Nudgedby applied and thesis thenature of lexieogra— mainlyexplores typologytranslatol091cal andits evaluationof lexi— evaluation system phy system．The