私募投资-框架协议.pdfVIP

Private and Confidential For Discussion Purpose Only CCCC CHEMI-INDUSTRY CO LTD SUMMARY OF INDICATIVE PRINCIPAL TERMS AND CONDITIONS 成都市******** 股份有限公司 主要条款摘要 THIS PROPOSAL IS TO BE USED AS A BASIS FOR CONTINUED DISCUSSIONS, AND DOES NOT CONSTITUTE A COMMITMENT OF THE INVESTORS TO LEND, INVEST OR AN AGREEMENT OF THE COMPANYS TO PREPARE, NEGOTIATE, EXECUTE OR DELIVER SUCH A COMMITMENT. THE DELIVERY OF A COMMITMENT WOULD BE SUBJECT, AMONG OTHER THINGS, TO (I) INVESTORS’ SATISFACTION WITH THE RESULTS OF ITS DUE DILIGENCE, (II) INVESTORS’ INTERNAL APPROVAL, AND (III) SATISFACTORY DOCUMENTATION. THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS PROPOSAL MAY BE MODIFIED OR SUPPLEMENTED BY THE INVESTORS IN ITS SOLE DISCRETION AT ANY TIME AND FROM TIME TO TIME DURING THE COURSE OF ITS DUE DILIGENCE AND APPROVAL PROCESS OR AS A RESULT OF CHANGED MARKET CONDITIONS OR OTHERWISE. THOSE MATTERS WHICH ARE NOT COVERED OR MADE CLEAR ARE SUBJECT TO THE MUTUAL AGREEMENT OF THE PARTIES CONCERNED. Company 公司 : CCCC Chemi-Industry Co. Ltd 成都市********股份有限公 司 Group 集团 : The Company, its subsidiaries and associates 公司，及其 分支机构和联合公司 Major Shareholders : *****, ****** 主要股东 Investors / Lender : An entity of (“XXXX”) 投资者/贷款方 Financing amount : S$20 million (RMB100 million equivalent) comprising of : 资金额度 2000 万新加坡元（相当于 1 亿人民币）包括如下： 1. [S$15] million (RMB 75 million equivalent) through subscription of new ordinary shares in the capital of the Company; and 1500 万新加坡元（相当于 7500 万人民币）购买公 司发行的新股 2. [RMB 25] million 2-year Term Lo