2025年大学《爪哇语》专业题库—— 爪哇语文言文献与古籍研究.docxVIP

2025年大学《爪哇语》专业题库——爪哇语文言文献与古籍研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共10分）

1.以下哪部文献通常不被归类为爪哇语古典时期的*Carita*诗剧？

A.《桑雅特拉卡里》（SajarahTanahJawa）

B.《帕拉穆南加》（Pararaton）

C.《玛塔万·阿马塔》（Matawinangun）

D.《迪普纳万加》（Dipanangga）

2.爪哇语文言文献中，记录了爪哇王国（如马打兰苏丹国）官方历史和法令的重要文献类型是？

A.*Carita*

B.*Wajang*

C.*Babad*

D.*Serat*

3.在爪哇语文言文献研究中，“内部考证”主要侧重于分析文献的？

A.历史背景和社会文化因素

B.文本本身的语言、结构、风格等特征

C.传抄过程和版本流传情况

D.作者的生平和创作动机

4.爪哇语文中的“SakaEra”纪年系统起源于？

A.爪哇本土

B.印度教文化

C.伊斯兰教文化

D.中国文化

5.以下哪个术语在爪哇语文言文献中通常指代英雄人物或主要角色？

A.*Raksasa*

B.*WaliSongo*

C.*Satria*

D.*Bendho*

二、填空题（每题2分，共10分）

6.爪哇语使用的主要书写系统是_______。

7.爪哇语文献中记载了十位伊斯兰教圣徒，他们被称为_______。

8.“Parwa”是爪哇语文献中常用的_______体裁，通常叙述神话或英雄传说。

9.研究爪哇语文言文献时，通过比较不同版本之间的差异来重建原始文本的方法称为_______。

10.爪哇语中表达“历史”或“记述”概念的词语*Sajarah*与梵语词根_______相关。

三、名词解释（每题5分，共20分）

11.*Carita*

12.*Babad*

13.*AksaraJawa*

14.*WijayaEra*

四、简答题（每题8分，共24分）

15.简述爪哇语文言文献在伊斯兰化时期的主要变化。

16.简要说明研究爪哇语文言文献的内部考证方法主要包括哪些方面。

17.比较爪哇语古典时期文献与伊斯兰时期文献在主题内容上的主要异同。

五、论述题（12分）

18.论述爪哇语文言文献对于理解爪哇历史、文化和社会的重要性。请结合具体文献类型或例子进行说明。

试卷答案

1.B

2.C

3.B

4.B

5.C

6.AksaraJawa

7.WaliSongo

8.sastra(文学体裁)

9.kolaborasi(collaboration/compilation，更准确地说是*pambasa*或*panggih*指校勘过程，但*kolaborasi*在某些语境下可理解为此意，若题目本意是指“比较不同版本”的过程，此答案存疑，理想答案应是*pambasa*或*panggih*)

10.*asara*

11.*Carita*是爪哇语中指叙述性长篇叙事诗或故事，常以浪漫、传奇或英雄事迹为主题，反映社会价值观和世界观，是爪哇古典文学的重要组成部分。其语言常使用爪哇语文言。

12.*Babad*是爪哇语文献中的一种重要体裁，意为“记述”或“历史”，通常以编年体的形式记录特定王国（如马打兰）或地区的官方历史、统治者传记、法令和社会事件，语言典雅，是研究爪哇历史的重要史料。

13.*AksaraJawa*是指用于书写爪哇语（以及其他一些马来语族语言）的书写系统，起源于印度婆罗米系文字，是爪哇文化独特性的重要象征，在爪哇语文言文献中广泛使用。

14.*WijayaEra*是爪哇历史上的一个重要纪年系统，以14世纪末爪哇中部地区的统治者威化（Wijaya）为王号命名，标志着爪哇地区伊斯兰化进程前后的一个重要时期，许多重要文献记录了这一时期的事件。

15.伊斯兰化时期的爪哇语文言文献在主题内容上出现了显著变化。一方面，传统神话、英雄传说等内容仍然存在，但往往被赋予伊斯兰教义的解释或融入伊斯兰故事；另一方面，大量新的文献类型涌现，如记录伊斯兰教教义、圣徒传、宗教法规的文本，以及反映伊斯兰文化影响的*Babad*类历史文献。文献的语言也受到伊斯兰文化影响，出现更多阿拉伯语借词。整体上，文献内容从更偏向印度教/佛教神话转向更加融合伊斯兰教元素。

16.研究爪哇语文言文献的