- 1、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。。
- 2、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 3、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
翻译转换视角下《生死疲劳》“把”字句英译探究
一、引言
1.1研究背景
莫言,作为中国当代文学的杰出代表,2012年荣获诺贝尔文学奖,其作品以独特的叙事风格、深刻的思想内涵和浓郁的地域文化特色,在国内外文坛产生了广泛而深远的影响。《生死疲劳》是莫言的代表作之一,这部小说以独特的视角和丰富的想象力,通过西门闹转世为驴、牛、猪、狗、猴等动物的经历,展现了中国农村从20世纪50年代到改革开放后的历史变迁。小说中,莫言巧妙地运用了大量的“把”字句,这些“把”字句不仅是小说中的一种语言表达方式,更是展现了中国文化的一种特点。“把”字句作为汉语特有的一种句式,在表达动作的处置、致使等
您可能关注的文档
- 基于SVPWM算法的光伏逆变并网系统效能优化与实践研究.docx
- 基于情景分析的环保投资路径优化与决策研究.docx
- 基于信息化构建:莱芜猪产业链质量安全溯源系统研究.docx
- 线性规划中单纯形算法的深度剖析与多元应用.docx
- 短切碳纤维导电复合材料温敏特性及应用潜力探究.docx
- 基于时频分析的扬声器故障在线检测方法:技术、应用与优化.docx
- 基于第一性原理:探究掺杂NaTaO₃的电子结构与多元性质变革.docx
- 探寻排序学习的多维视角:算法、应用与前沿突破.docx
- 基于多元模型的中外股票市场风险溢出测度与动态关联研究.docx
- 我国环境保护税收政策执行偏差剖析与优化路径研究.docx
- 宿迁国税纳税信用:问题剖析与优化路径探究.docx
- 智能证券投资顾问法律规制:困境与突破——基于多维度视角的深度剖析.docx
- CCM公司视角下建行原自办实体债权处置模式的剖析与抉择.docx
- 亚音速横向气流中纳米流体喷雾特性的多维度探究.docx
- 近红外光谱技术:解锁青贮饲料品质分析的新密码.docx
- 合作治理视角下我国地方政府公信力建设的多维审视与提升策略.docx
- 基于Hadoop的并行关联规则算法:原理、优化与实践.docx
- 智能交通系统中瓦片地图技术的深度剖析与多元应用.docx
- AZ91D镁合金微弧氧化:工艺优化与成膜行为的深度解析.docx
- FPGA后端算法的深度剖析与创新探索.docx
最近下载
- 【解读】GB17761-2018电动自行车安全技术规范.pdf VIP
- AD832I机台操作指引.pdf VIP
- 《植物的茎》(教案)-中职农林牧渔大类《植物生长和环境》同步教学(高教版)(第四版)(全一册).docx VIP
- 证券从业资格证金融市场基础知识模拟卷及答案解析.docx VIP
- 证券从业资格证考试金融市场基础知识冲刺试题.docx VIP
- 证券从业资格证《金融市场基础知识》考前练习及答案解析.docx VIP
- 证券从业《金融市场基础知识》基础练及答案解析.docx VIP
- 证券从业资格考试金融市场基础知识预测试题及答案解析.docx VIP
- 2021年证券从业考试《金融市场基础知识》习题及答案.docx VIP
- 高中英语学业质量标准研究.pptx VIP
文档评论(0)