battle中文、短语、用法及造句.docxVIP

battle的固定搭配

battle作为名词，battle的核心意象是对抗，但根据语境可以衍生出多种具体含义。意为：战斗、战役，这是battle最基本、最字面的意思，特指在战争中，两支或多支武装部队之间发生的、规模相对较小且时间较短的激烈冲突。一场battle是更大规模的war（战争）的一个组成部分。例如，TheBattleofWaterloowasaturningpointinEuropeanhistory.（滑铁卢战役是欧洲历史的转折点），它强调的是具体的交火过程和战术层面的对抗。意为：斗争、搏斗，这是battle最常用、最广泛的比喻义，它将抽象的、非军事的对抗比作一场战斗，用来形容为了实现某个目标或克服某个困难而进行的长期、艰苦的努力。这种斗争的对象可以是疾病、贫困、不公、坏习惯甚至是内心的情感冲突，例如Shelostherbravebattleagainstcancer.（她输掉了与癌症的勇敢斗争），这里的battle充满了悲壮和坚韧的色彩。意为：辩论、较量，在更抽象的层面，battle可以指代两个人或两个团体之间在观点、智慧或意志上的激烈交锋。它强调的是一种智力或意志上的对抗。例如Thedebatewasafiercebattleofwitsbetweenthetwocandidates.（那场辩论是两位候选人之间一场激烈的智慧较量）。作为动词，battle的用法相对正式，同样兼具字面和比喻义。意为：与……战斗、与……斗争。作为及物动词，battle直接跟宾语，表示与某个敌人或困难进行坚决的斗争。它比fight的语气更强，更强调过程的艰苦和持续性。例如Thecrewbattledthehighseastoreachtheshore.（船员们与汹涌的大海搏斗以抵达岸边），它更多地用于比喻义，如battleaddiction（与毒瘾作斗争）、battledepression（与抑郁症作斗争）。

battle固定搭配及用法：halfthebattle：成功的一半、任务的关键部分，这是一个非常实用的习语，指完成一项任务中最困难或最重要的部分，例如Justgettingstartedishalfthebattle.（仅仅是开始就已经是成功的一半了）。battleofwills/nerves/wits意志/神经/智慧的较量，用来形容双方在耐力、决心或智力上的对抗。uphillbattle艰苦的斗争、逆水行舟，形容一项任务因条件不利而异常艰难。lose/winthebattlebutwin/losethewar输/赢掉战斗、但赢/输掉战争，比喻在局部或短期失利/得利，但在全局或长期来看却胜利/失败了。battlecry战吼、口号，既指战场上士兵的呐喊，也比喻一个运动、团体或事业的口号。battlefield战场，既指真实的战场，也比喻发生激烈斗争的场所，如thepoliticalbattlefield（政治战场）。battlescars战争创伤、伤疤，既指身体上的伤疤，也比喻经历斗争后留下的心理或情感印记。dobattlewith/against与……作斗争/战斗，一个较为正式的动词短语。

判断battle是字面意义还是比喻意义，完全取决于上下文。如果主语是军队、国家，宾语是敌人，那么它就是真实的战斗。如果主语是人，宾语是疾病、情绪或社会问题，那么它就是比喻性的斗争。battle一词通常带有严肃、庄重甚至悲壮的情感色彩。它暗示着斗争的艰巨性和参与者所付出的巨大努力。因此，用它来形容日常的小摩擦或小分歧会显得过于夸张。作为动词，battle比fight更书面化、更正式。在日常口语中，人们更可能说Imfightingacold（我正在对抗感冒），而不是Imbattlingacold，尽管后者也是正确的，且语气更强。作为名词，battle是可数名词，可以有单复数形式，也可以被冠词和形容词修饰。例如，alongbattle（一场长期的斗争）、manybattles（许多战斗）。

总而言之，battle是一个从军事领域延伸至生活方方面面的强大词汇。它将人类面对挑战时的勇气、坚韧和决心浓缩其中，无论是面对外部敌人还是内心挣扎，它都能精准地描绘出那种全力以赴、激烈对抗的状态。

Thesoldiersfoughtbravelyinthebattle.士兵们在战斗中英勇作战。

Sheisinaconstantbattlewithheraddiction.她在与毒瘾进行持续的斗争。

Thelegalbattleovertheinheritancelastedfory