新西兰_租房_合同.docxVIP

第1篇

合同编号：[合同编号]

签订日期：[签订日期]

甲方（房东）：[甲方全名]

地址：[甲方地址]

联系电话：[甲方联系电话]

电子邮件：[甲方电子邮件]

乙方（承租人）：[乙方全名]

地址：[乙方地址]

联系电话：[乙方联系电话]

电子邮件：[乙方电子邮件]

鉴于：

1.甲方是位于[物业地址]的房产（以下简称“物业”）的所有者。

2.乙方有意向租赁上述物业。

3.双方同意按照以下条款和条件签订本租赁合同。

第一条物业描述

1.1甲方同意将物业出租给乙方，乙方同意租赁该物业。

1.2物业的详细描述如下：

-地址：[物业地址]

-房屋类型：[房屋类型，如公寓、别墅、平房等]

-房间数量：[房间数量]

-面积：[物业面积]

-设施：[物业内设施，如厨房、卫生间、家具、电器等]

第二条租赁期限

2.1本合同的租赁期限自[开始日期]起至[结束日期]止，共计[租赁期限]个月。

2.2租赁期满后，如双方同意，租赁期限可自动续约，续约期限由双方另行协商确定。

第三条租金及支付方式

3.1乙方同意支付每月租金为[租金金额]新西兰元。

3.2租金应在每月的[具体日期]前支付至甲方指定的银行账户。

3.3甲方有权在租赁期间根据市场情况调整租金，但须提前[提前通知天数]书面通知乙方。

第四条押金

4.1乙方在签订本合同时，需支付押金[押金金额]新西兰元。

4.2押金将在租赁期满且乙方按照合同规定完成退房手续后，扣除合理费用后退还乙方。

第五条物业维护与保养

5.1乙方应保持物业的整洁和完好，不得对物业进行任何改动或破坏。

5.2乙方应负责物业内的日常维护和保养，包括但不限于清洁、维修和更换损坏的物品。

5.3乙方在租赁期间发生的任何维修费用，除合同另有规定外，均由乙方承担。

第六条费用承担

6.1水电费、煤气费、网络费等日常费用由乙方承担。

6.2物业保险由甲方负责，乙方需在租赁期间购买个人财产保险。

第七条违约责任

7.1如乙方未按时支付租金，甲方有权要求乙方立即支付欠款，并可能采取法律行动。

7.2如乙方违反本合同的其他条款，甲方有权终止本合同，并要求乙方承担相应的违约责任。

7.3如甲方违反本合同的规定，乙方有权要求甲方承担相应的违约责任。

第八条租赁期满或终止

8.1租赁期满后，如乙方继续居住，则视为自动续约。

8.2任何一方欲终止本合同，须提前[提前通知天数]书面通知对方。

8.3在租赁期满或终止时，乙方应将物业恢复至租赁前的状态，并支付所有费用。

第九条争议解决

9.1双方应友好协商解决本合同产生的任何争议。

9.2如协商不成，任何一方均可向新西兰法院提起诉讼。

第十条其他

10.1本合同一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字盖章之日起生效。

10.2本合同未尽事宜，双方可另行协商解决。

甲方（签字）：___________________________

乙方（签字）：___________________________

日期：___________________________

日期：___________________________

附件：

1.物业照片

2.物业设施清单

3.其他相关文件

[注：本合同仅供参考，具体条款需根据实际情况和当地法律法规进行调整。双方在签订合同时，请务必仔细阅读并理解所有条款。]

第2篇

合同编号：NZ-Rental-2023-XXXX

甲方（出租方）：

【甲方全名】

【甲方地址】

【甲方联系方式】

乙方（承租方）：

【乙方全名】

【乙方地址】

【乙方联系方式】

根据《新西兰租赁法》（ResidentialTenanciesAct1986）及相关法律法规，甲乙双方本着平等、自愿、公平、诚实信用的原则，就甲方拥有的位于【具体地址】的房产（以下简称“租赁物业”）签订本合同。

第一章总则

第一条定义

1.1“租赁物业”指位于【具体地址】的房产，包括但不限于房屋、土地、附属设施等。

1.2“租赁期限”指本合同约定的乙方租赁租赁物业的起止日期。

1.3“租金”指乙方按照本合同约定向甲方支付的费用。

1.4“押金”指乙方在租赁开始前向甲方支付的一定金额，作为租赁期间的保证金。

第二条合同签订

2.1本合同自甲乙双方签字（或盖章）之日起生效。

2.2本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

第三章租赁物业

第三条租赁物业状况

3.1租赁物业现状：乙方在签订本合同时应详细检查租赁物业，确认其现状与甲方提供的描述相符。如有不符，应在签订合同时提出，并由甲方在合理期限内进行修复或更换。

3.2甲方保证租赁物业在租赁期间符合新西兰居住标准。

第四章租赁期限

第四条租赁期限

4.1