- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
自古英雄出少年,其中最著名的就是少年将军霍去病。
Sinceancienttimes,heroeshavearisenfromtheyoung,andnoneshinebrighterthantheteenagecommanderHuoQubing.
霍去病“封狼居胥”,少年英雄横扫匈奴、扬威塞外,也是中国历史上的巅峰时刻。
His“FengLangjuXu”standsasChina’sultimatecrescendo,whereaboy-generalswepttheXiongnuasideandcarriedHanglorybeyondthefrontier.
汉武帝时期,匈奴屡犯边境,劫掠百姓。
DuringEmperorWu’sreign,theXiongnurepeatedlyraidedthebordersandplunderedthepopulace.
前127年,卫青收复河套;前121年,19岁的霍去病率军深入河西走廊,大破匈奴,打通西域通道。
In127BCE,WeiQingrecoveredtheHetaoregion;in121BCE,the19-year-oldHuoQubingledhisarmydeepintotheHexiCorridor,crushedtheXiongnu,andopenedthepassagetotheWesternRegions.
但匈奴主力仍盘踞漠北(今蒙古高原),威胁汉朝。
YetthemainXiongnuforcesstillentrenchedthemselvesnorthoftheGobi—today’sMongolianPlateau—posingaconstantthreattotheHan.
为彻底根除边患,汉武帝集结十万铁骑,命卫青、霍去病各率五万精锐,跨越大漠北伐。
Toeradicatethefrontiermenaceonceandforall,EmperorWumusteredonehundredthousandarmoredcavalry,orderingWeiQingandHuoQubingeachtocommandfiftythousandcracktroopsinanorthwardthrustacrossthedesert.
霍去病率军从代郡(今河北蔚县)出发,北进两千余里,穿越荒漠,以闪电战直捣匈奴左贤王部(匈奴东部最高首领)。
HuoQubingsetoutfromDaiCommandery(modernYuxian,Hebei),drovemorethantwothousandlinorth,crossedthewasteland,andinalightningstrikesmashedstraightintotheLeftWorthyPrince’sdivision—thehighestchieftainoftheeasternXiongnu.
在漠北遭遇左贤王主力,霍去病以车阵为营,精锐骑兵迂回包抄,斩首七万余级,俘虏匈奴王侯将相83人,几乎全歼左贤王部。
MeetingtheLeftWorthyPrince’smainforceinthenortherndesert,HuoQubingusedchariotsasmobilefortresseswhileelitecavalryoutflankedtheenemy,beheadingoverseventythousandandcapturingeighty-threeXiongnuprinces,nobles,andgenerals—virtuallyannihilatingtheLeftWorthyPrince’sarmy.
霍去病乘胜追击至狼居胥山(今蒙古国肯特山),举行祭天仪式,立碑刻石,宣告大汉主权,史称“封狼居胥”。
Pursuinghistriumph,HuoQubingreachedLangjuXuMountain(modern-dayMountKhentii,Mongolia),performedthegreatceremonyofofferingtoHeaven,erecteda
文档评论(0)