古代结婚誓词.docxVIP

第 第 PAGE 1 页 共 NUMPAGES 1 页 古代结婚誓词 篇一：古代结婚誓词一、人事多错迕，与君永相望——杜甫《新婚别》译：可人世间不如意的事儿原来就多啊，但愿你和我两地同心，永不相忘!二、结发为夫妻，恩爱两不疑。欢娱在今夕，嬿婉及良时。征夫怀远路，起视夜何其?参辰皆已没，去去从今辞。行役在战场，相见未有期。握手一长叹，泪为生别滋。努力爱春华，莫忘快乐时。生当复来归，死当长相思。——汉诗《结发为夫妻》译：真正的誓言表现在最末四句上面：妻子要丈夫在行役中疼惜自己的青春年华，留意保重身体，同时牢记夫妻间的恩爱与快乐假设能生还，丈夫宣誓：假设能生还，肯定与你白头偕老，假设死在战场，也将一贯把你怀念。”表现了丈夫对爱情的忠贞不渝。三、纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢，便胜却，人间很多。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情假设是久长时，又岂在朝朝暮暮。——《鹊桥仙》译：誓言也是在最末四句：共诉相思，柔情似水，短暂的相见如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。四、在天愿为比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。——《长恨歌》译：在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。即使是天长地久，也总会有终点，但这生死遗恨，却永久没有尽期。五、君当作磐石，妾当作蒲苇。蒲苇韧如丝，磐石无转移。——《孔雀东南飞》译：你就像磐石，我就像蒲苇，蒲苇坚韧如丝不可断，磐石坚决不会转变。中式婚礼六、只愿君心似我心，定不负相思意——李之仪《卜算子》译：只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。七、谷那么异室，死那么同穴。谓予不信，有如皦日。——《诗经·王风·大车》译：(我对天宣誓誓)今生活着的时候，假如不能结为夫妻同居一室，那么死后我也盼望和你合葬在一个墓穴中，日后，当你对我的话有怀疑时，请抬头看看天上永不消逝的太阳。八、执子之手，与子偕老。——《诗经·邶风·击鼓》译：这个大家都懂得，出自诗经，很常用比方两人坚贞的.爱情。九、曾经沧海难为水，除缺巫山不是云。——元槇《离思》译：经受过无比深广的沧海的人，别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色。十、枕前发尽千般愿。要休且待青山烂，水面上秤砣浮。直待黄河彻底枯。休即未能休，且待三更见日头。——《菩萨蛮·枕前发尽千般愿》译：青山不会烂，水面浮不起秤锤，黄河不会枯竭，参星和辰星不会在白天涌现，北斗不会回到南天，半夜不会升起太阳，爱情不会中断。篇二：古代结婚誓词1，上邪!我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。(汉诗《上邪》)2，结发为夫妻，恩爱两不疑。欢娱在今夕，嬿婉及良时。征夫怀远路，起视夜何其?参辰皆已没，去去从今辞。行役在战场，相见未有期。握手一长叹，泪为生别滋。努力爱春华，莫忘快乐时。生当复来归，死当长相思。(汉诗《结发为夫妻》)3，山中只见藤缠树，世上那有树缠藤。青藤假设是不缠树，枉过一春又一春。(《刘三姐》歌词。4、枕前发尽千般愿。要休且待青山烂，水面上秤砣浮。直待黄河彻底枯。休即未能休，且待三更见日头。(出处似乎是敦煌曲子词)5、君知妾有夫，赠妾双明珠，感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君上心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时!6、在天愿为比翼鸟，在地愿为连理枝。(长恨歌)7、榖那么异室，死那么同穴。谓予不信，有如敫日(大车)8、死生契阔，与子成说。持子之手，与子偕老(击鼓)9、纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢，便胜却,人间很多。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情假设是久长时,又岂在朝朝暮暮.(鹊桥仙 　秦观)10、我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意(卜算子 　　李之仪)11、妾髮初覆額，折花門前劇。郎騎竹馬來，遶床弄青梅。同居長干里，兩小無嫌猜。十四為君婦，羞顏未嘗開。低頭向暗壁，千喚不一回。十五始展眉，願同塵與灰。常存抱柱信，豈上望夫臺。十六君遠行，瞿塘灩澦堆。五月不可觸，猿聲天上哀。門前遲行跡，一一生綠苔。苔深不能掃，落葉秋風早。八月蝴蝶黃，雙飛西園草。感此傷妾心，坐愁紅顏老。早晚下三巴，預將書報家。相迎不道遠，直至長風沙。(长干行李白)12、君当作磐石，妾当作蒲苇。蒲苇韧如丝，磐石无转移。(《孔雀东南飞》)13、人事多错迕，与君永相望(杜甫《新婚别》14、换我心为你心，始知相忆深。(?)15、我侬两个忒煞情多将一块泥儿捏一个你捏一个我突然高兴呵将它来打破重新下水再团再炼再调和再