高中英语教学：早读-续写之动作，心理，环境描写 - 副本.doc

PAGE PAGE 1 心理描写 1.表害怕( frightened): 我感到很害怕。 (1)I was scared to death with eyes full of horror.被吓得要死，眼睛里充满了恐惧。/ I was struck with horror.我被吓呆了。/ I was choked by fear.我被吓得透不过气来。 (2)I felt so scared that my throat tightened and my knees felt weak .(嗓子发紧，膝盖发软) (3)I froze with terror, too scared to move an inch(吓呆了，不敢动弹) (4)I was seized by a strong sense of horror and my palms were sweating. (我被深深地恐惧感所控制，手心出汗) (5) The horrible scene made my blood run cold and struck fear into my heart. 那可怕的场面使我毛骨悚然，使我胆战心惊。 (6) That made me feel sick and shivery(抖的)All sorts of nightmare pictures came into my mind. (7)I shook all over in a cold sweat.我冒冷汗，直哆嗦。 (8) My face turned pale and I stood there tongue tied(舌头打结). (9) The horrible scene just made my hair stand on end(令我头发倒立) 2.表兴奋( thrilled) 她兴奋极了。 (1)She felt thrilled. /She was wild with excitement=delight. /She was pleased beyond description./She shed tears of joy.她高兴得流下了眼泪。/She was overflowing with happiness. /She was glowing with pride.她洋溢着幸福(自豪)。/ Joy welled up inside her.她心中洒满喜悦。/ She was floating on air.她漂浮在空中 (2)She was in cheerful spirits and grinned from ear to ear. 她兴高采烈，笑得合不拢嘴。 (3)Her eyes twinkled with excitement/pleasure.她激动得两眼放光。 (4) Her eyes were shining and her heart was thundering with excitement. (心激动得砰砰跳) (5)Her eyes were sparkling like diamonds at the good news.听到这个好消息，她的眼睛像钻石一样闪闪发光。/ The smile on her face shone like a diamond at the good news. (6) A big smile spread across her face.她脸上绽开了灿烂的笑容。 (7)A wide excitement took hold of her她兴奋得不能自已。/ A ripple of excitement ran through her.一股激动的涟漪涌向她 3.表悲伤(sad) 她/他悲伤不已 (1)She felt extremely sad and was blurry with tears(被泪水模棚)/ was in tears/ had tears in her eyes，/burst into tears/burst out crying. (2) I felt a lump in my throat(喉咙哽咽) as the sorrows went through my mind: my tears gathered and flowed down my face. (3) She felt she was floating in an ocean of sadness. (4)Her heart ached, tears streaming down her cheeks.(心痛;眼泪直流) (5)She was numb with grief and had