CNODC阿尔及利亚项目情况介绍.doc

CNODC 阿尔及利亚项目情况介绍 一、中油国际阿尔及利尔公司CNPC International (Algeria) Ltd.概况 2004年2月10日在维尔京群岛注册 现有员工78人(硕、博士19人,占24%;高工31人,占40%;党员62人,占79%)，其中 上游OC TOUAT联合作业机构 17人 下游SORALCHIN公司 52人 油品销售NAFTACHIN公司 2人 勘探项目 7人 二、投资项目： I．ADRAR上下游一体化项目 1．上游油田开发，公司名称OC TOUAT SONATRACH-CNPC 2．下游炼油厂，公司名称SOROLCHIN 3．销售公司，公司没成立 II．勘探项目 - 公司名称CNPC International Algeria Exploration 1．102a/112区块 2．350区块 3．438B区块 三、投资项目介绍： I．ADRAR上下游一体化项目 包括油田开发与生产、炼厂建设与经营和成品油销售三个主要部分 油田生产规模及炼厂加工能力均为60万吨/年 炼厂建成投产后将成品油出售给双方成立的合资销售公司进行销售 合作期限25年，项目总投资约3.73亿美元，其中 上游 1.864亿美元 下游 1.866亿美元。 II．三个勘探项目 1）、102a/112区块 2003年12月6日中标，2004年11月9日合同生效，区块位于阿尔及利亚北部 Cheliff 盆地，面积9923km2， 第一勘探期（3年）最低义务工作量： 二维地震800公里，投资约520万美元 钻探井1口，投资约500万美元 第二勘探期（2年）最低义务工作量： 二维地震200公里，投资约130万美元 钻探井1口，投资约500万美元。 2）、350区块 2003年12月6日中标，2004年11月9日合同生效，区块位于撒哈拉沙漠北部的 Oued Mya 盆地西北部，面积8666.1km2，东北靠近 Hassi R‘Mel巨型气田，区块以东为 Ghardaia 油气区。 第一勘探期（3年）最低义务工作量： 二维地震1000公里，投资约500万美元 钻探井1口，投资约500万美元 第二勘探期（2年）最低义务工作量： 钻探井1口，投资约500万美元 3）438b区块合同 投资份额：CNPC—70%，SH---30% 勘探期： 3年+2年 最低义务工作量： 前3年：3D地震勘探：500km2，投资$500万，探井1口,评价井2口,投资$1500万 后2年：2D地震勘探：200km2，投资$200万，探井1口，投资$500万 合同者应在勘探一期完成438b区块内现有的油田（油藏）的评价和开发方案。在取得开采许可证之前，合同者对现正在生产的5个油藏的生产及生产出的油气没有任何权益，同样对其生产成本也无义务。 四、各项目进展 I．ADRAR上下游一体化项目 下游 – 炼厂建设和生产准备 油品销售 - 销售试运作 1．上游油田开发- 05年主要任务钻开发井和地面工程建设 03年07月14日 与SONATRACH签署RSC合同，开始资料收集和启动评价期的研究工作 03年10月23日 RSC合同通过政府批准，与SH正式开始谈判联合作业机构和人员派遣 04年01月31日 与SONATRACH签署了《联合作业协议》，正式启动组建联合作业机构 工作，中方派遣人员逐步到位。 04年02月24日 召开了第一届联合管理委员会会议，批准了2004年评价期工作计划和 预算，为995万美元。开始启动业队伍招标工作 04年07月18日《风险服务合同》正式生效。同天，再次召开联合管理委员会会议， 批准同意OC将评价期作业的6个服务合同授予CNPC所属公司。 04年07月19日 签署《人员派遣协议》，规定了双方派遣人员的工资标准、权利义务、 派遣程序等，SONATRACH启动人员派遣工作。 04年09月15日 阿方副总经理，财务经理和行政经理到位，正式开设OC帐户 04年10月28日 完成油田地面概念设计并召开设计审查会。 04年08月01日 开始112公里地震采集，9月5日采集结束 04年11月30-31 召开了第二届联合管理委员会会议，批准了2004年评价期工作计划和预 算决算，为1000.5万美元，同时批准2005年开发期工作计划和预算。 04年11月27日 第一口评价井 DECH-3井正式开钻，12月24日完钻；第二口评价井LT-4 井05年1月6日开钻，2月1日完钻；第三口评价井OTRA－3水平井2