2年下经典诵读.pptVIP

“经典诵读”校本教材 二年下目录 1．《出塞》 ------唐·王之涣 2．《金陵图》 ------唐·韦庄 3．《秋夜寄邱员外》 ------唐·韦应物 4．《金谷园》 ------唐·杜牧 5．《惠崇春江晚景》 ------宋·苏轼 6．《独坐敬亭山》 ------唐·李白 7．《鸟鸣涧》 ------唐·王维 8．《竹枝词》 ------唐·刘禹锡 9．《夜雨寄北》 ------唐·李商隐 10．《夜宿山寺》 ------唐·李白 1．出塞  唐 王之涣 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。 2．金陵图  唐 韦庄 江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。 【译文】 江上春雨霏霏岸边青草离离，六朝往事如梦只剩春鸟悲啼。最无情的还是台城外的垂柳，依旧轻烟般地笼罩十里长堤。 3．秋夜寄邱员外 唐 韦应物 怀君属秋夜， 散步咏凉天。 空山松子落， 幽人应未眠。 【译文】 怀念您啊，在这悲凉的秋夜；我独自散步访咏叹凉爽的秋天。空山寂静能听到松子落地声，我想您也在思友而难以成眠。 4．金谷园  唐 杜牧 繁华事散逐香尘，流水无情草自春。日暮东风怨啼鸟，落花犹似坠楼人。 【译文】 繁华往事，已随沉香烟尘飘荡无存；流水无情，野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣，傍晚随着东风声声传来；落花纷纷，恰似那坠楼的绿珠美人。 5．惠崇春江晚景  宋 苏轼 竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。篓蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。 【译文】 竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经长满了蒌蒿，芦笋也开始抽芽了，而这恰是河豚从大海回归，将要逆江而上产卵的季节。 6．独坐敬亭山  唐 李白 众鸟高飞尽 ，孤云独去闲 。相看两不厌 ，只有敬亭山 。 【译文】 鸟儿们飞得没有了踪迹，天上飘浮的孤云也不愿意留下，慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山，敬亭山也默默无语地注视着我，我们俩谁也不会觉得厌烦。谁能理解我此时寂寞的心情，只有这高高的敬亭山了。 7．鸟鸣涧  唐 王维 人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。 【译文】 在寂静没有人声的 环境里，桂花自开自落，好像可以感觉到桂花落地的声息。夜静更深的时候， 景色繁多的春山，也好似空无所有。月亮刚出，亮光一显露，惊动了树上住宿的小鸟，它们在春涧中不时地鸣叫几声。 8．竹枝词  唐 刘禹锡 杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴还有晴。 【译文】 江边的杨柳青青，垂着绿色枝条，水面平静，忽然听到江面上情郎唱歌的声音。东边出着太阳，西边还下着雨，说是没有晴天吧，却还有晴的地方。 9．夜雨寄北唐 李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 【译文】 你问我回家的日子，我尚未定归期；今晚巴山下着大雨，雨水涨满秋池。何时你我重新聚首，共剪西窗烛花；再告诉你今夜秋雨，我痛苦的情思。 10．夜宿山寺 唐 李白 危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。 【译文】 山上寺院的高楼多么高，人在楼上一伸手就可以摘天上的星星。我不敢大声说话，恐怕惊动天上的神仙。 * 【译文】远远奔流而来的黄河，好象与白云连在一起，玉门关孤零零地耸峙在高山之中，显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！ *