论《一捧尘土》的讽刺意义.docVIP

论《一捧尘土》的讽刺意义 　　[摘要]《一捧尘土》是伊夫林?沃创作巅峰时期的杰作，本书通过托尼的家庭悲剧和伦敦社交界的故事像镜子一样折射出一战后英国社会道德的沦丧。在托尼“哥特式世界”的灾难中，略带讽刺地道出了对当代文明的深刻控诉。沃十分重视讽刺的社会作用，认为讽刺要用夸张的方法揭露那种彬彬有礼掩盖下的残忍和愚蠢，虚伪和做作，这正是他这部小说的宗旨，沃的这部著作也牢牢地奠定了他在20世纪讽刺文学中的地位。 　　[关键词]讽刺意义；道德沦丧；社会现实 　　 　　《一捧尘土》这部小说的标题取自英国诗人托?斯?艾略特的著名长篇《荒原》：“……我要指点你一件事，它既不像你早起的影子，在你后面迈步；也不像傍晚的影子，站起身来迎着你； 我要给你看，恐惧在一把尘土里。”当主人公托尼，拉斯特神志模糊、脚步踉跄地在巴西丛林中行走时，当他怀着理想破灭、家庭破碎的痛苦在荒烟蔓萆中寻找海市蜃楼一般的古城时，他形影相吊，凄惨可怜。这?迹?再也没有什么比这一句诗更能准确地描绘当时的情景了。在一个丧失信仰的世界上，命运多舛、世事难测，一把尘土里也有恐惧，生活里处处有恐?_，这就是《一捧尘土》要表现的主题，是作者心目中20世纪西方社会的现实。 　　在这部1934年出版的作品中，海顿大厦是一座哥特式的建筑，它包含了作者最重要的象征意义和讽刺意图。对于主人公托尼这位贵族的后裔来说，他祖传的宅第海顿代表了英国传统中全部神圣高贵的东西。“每一块釉彩砖、每一片琉璃瓦，对于托尼来说，都是至关重要的。”因此，维护好这样一所房子以及它所代表的传统价值，是英国传统中极为重要的一部分。但对他的妻子来说，这座年久失修、死一般沉寂的宅邸，仿佛是一座阴森森的修道院。经过5年寂寞的婚姻生活，布伦黛对丈夫的理想和信仰既厌倦又反感，于是她托词跑到伦敦去租了一套公寓，和一个名叫皮弗的年轻人暗中同居起来。这时候，小说出现了最有讽刺意义的形象对立，即代表托尼理想的海顿大宅和象征堕落的公寓套间之间的对立；而更有讽刺意味的是，那个蒙在鼓里的老实丈夫还在设法省下维修旧宅的钱去为不忠的妻子装潢伦敦新居。随着他们的儿子在一次意外事故中被惊马踩死，联系他们之间的唯一纽带也彻底断裂了。布伦黛要求离婚；那个忠厚的丈夫为了能够出示当时的离婚法所需要的证据，居然雇佣了一名妓女到旅馆里演出了一场假装与人私通的闹剧，以使他们的离婚案件能够尽快解决。为了得到一笔可观的赡养费，布伦黛逼迫托尼卖掉海顿大厦。这一下触动了托尼信仰的全部根基，他一怒之下便拒绝向妻子支付任何赡养费，与另一个人结伴远行去巴西探险，寻找一座被历史淹没的哥特式古城。这是他对失去了的文明的追寻，是对生活价值的探索；他到远离尘世的原始森林区，是为了寻找能逃避现实社会的丑恶与腐败的庇护所。这一点也是沃讽刺作品的重要主题。小说将可笑与可悲、幽默与谴责糅合在一起，深刻揭示了理想遭到背叛和人与人之间的稳定关系陷于破裂的深沉痛苦。英国评论家迈克尔?戈拉在讨论20世纪中叶的英国作家时，将一群出身相似、年龄相近的小说家亨利?格林?安东尼?鲍威尔，格雷厄姆?格林和伊夫林?沃放在一起，最后写道：“沃是四个人中最优秀的，他是狄更斯以来英国乃至全世界最重要的喜剧艺术家。他像狄更斯一样，创造了一种黑色幽默、一种狰狞的笑声，他用这笑声对抗当代噩梦般的世界。”这应该是对沃的成就及其在文学史上的地址，哈如其分的评价。 　　在这部小说中，沃所着力讽刺的，首先是婚姻和家庭上的堕落。布伦黛的私通，典型地说明了资产阶级的婚姻是“以不胜枚举的通奸作为补充的”。沃对婚姻的极度悲观和他亲身的经历不无关系，他第一次的婚姻就因为他妻子的无情背叛而告终。宗教的衰微也是沃的这部作品的主要内容。那位乡村牧师的许多布道文字是过去他在印度当随军牧师时写成的，现在他对这些村民依然照本宣科，不做丝毫改动。在写到这一点时，作者的讽刺音调逐渐变得尖刻起来：“村民们对这一点也不感到奇怪，教堂里说的东西很少跟他们有什么特别的联系。”这样，托尼每星期上教堂、听布道、做祷告也就成了例行的事务：“……这时，他的思绪便飘动起来，从一件事飘到另一件事……那天早上他的大部分时间都在考虑浴室和盥洗室的改建问题……”在这里，他一针见血地指出了宗教的无聊和徒劳，即使在沃这样一个笃信天主的人看来，不能为人们的生活提供启示的宗教只能和厕所相提并论。 　　沃的讽刺还时时触及英国的政治生活。在这部小说里，英国的所谓议会民主遭到了无情的嘲弄。一个名叫约克，孟奇恩德的国会议员，受选民委托，在议会里就猪腹部肉的厚度和颈后的膘肥问题，煞有介事地提出了质询，而农业部的一位官员居然也一本正经地作了答复，而这一切都是按照议会的议事程序一丝不苟地进行的。由此，作者勾勒出官场那种严肃的无聊和一本正经的徒劳无益。 　　沃对英国离婚程序虚伪性的嘲讽在小说第四