国际服务与贸易考点整理.docxVIP

国际服务与贸易考点整理 推荐书籍《进出口实务英语》 、《经贸英汉翻译技巧》 。 一般贸易（货物进出口贸易） 货物贸易 国际贸易 加工贸易 （又称世界贸易） 服务贸易（技术贸易） 拉动经济的三大马车：投资、消费、出口 英语缩写： 区域经济一体化 Regional Economic Integration 优惠贸易安排 Preferential Trade Arrangement 自由贸易区 Free Trade Area 关税同盟 Customs Union 共同市场 Common Market 经济同盟Economic Union 完全经济一体化 Complete Economic Integration 区域壁垒现象 Regional Block 联合国核心产品分类 CPC 世界海关组织商品统一分类和编码系统 HS 国际货币基金组织 IMF 关税与贸易总协定 GATT 业务流程外包（BPO） 全国对外直接投资（FDI） 东盟自由贸易区（ASEAN free Trade area，简称AFTA） 《东盟服务业框架下协定》（ASEAN framework agreement on services ,AFAS） 国际电信联盟（ITU） TEU：Twenty Feet Equivalent Unit 以20英尺为长度集装箱计量单位。 名词解释 “缺席要素”服务生产所需投入中至少含有某些要素不需要在生产的实际中出现，则成其为缺席要素 P80 商业存在：“供应某种服务”包括生产、经销、营销、销售和交付。 P28 名词解释：“商业存在”：指以提供服务为目的，在某一成员。。。或其他。 P154 乌拉圭回合：1986年9月15日，关税与贸易总协定第八轮多边贸易谈判在乌拉圭埃斯特角城开幕，这轮被称为乌拉圭回合。P141 亚非提案：1990年5月。。。 国民待遇等特定义务做了区分P143第3段 肯定清单：即各国列出能够开放的部门清单，之后可随时增加开放的部门数量 否定清单：即各国目前无法实施自由化原则的部门清单列在框架协议的附录中作为保留 水平承诺：各成员对于所有行业市场开放时做出的普遍需要遵守的承诺及限制，这类承诺对所有服务部门均使用。 P242 二、填空 1）技术贸易作为服务贸易的内容之一，其交易标的物是专利、商品、著作权以及专有技术。2）服务区别货物的一个显著特点在于:服务的提供与消费大部分需要同时进行,这就要求服务的提供者和消费者有很大程度的互动. P49 3）市场经济是通过需求和供给的结合来实现的，它的核心是交换，不但包括。。。服务。 P25 4）信息、广告、咨询、科技、设计、教育培训等生产性服务业已构成发达国家服务业的主题 P19 5）运输和教育是人人需要的服务业。零售和批发商业是中间服务业。P19 6）一般来说，银行、保险等服务被许多国家看做是经济增长和发展的重心。（填空） P23 7）名称简写： 联合国核心产品分类 CPC 世界海关组织商品统一分类和编码系统 HS 国际货币基金组织 IMF 关税与贸易总协定 GATT 业务流程外包（BPO） 全国对外直接投资（FDI） 8) 运输服务和通信服务的发展，使得国际服务贸易变成了真正的全球性活动。P52 9) 欧盟的服务贸易额占全球服务贸易总额的一半，并且比重不断上升，并成为世界服务贸易进出口的主体。 P62 10) 国际服务贸易的基础主要来源于服务价格的差异 P69 11) 知识密集型服务贸易 如运输服务和其他私人服务 P77 12） 商业存在是当今国际服务贸易中最主要的提供模式 P118 13) 技术效率和分配效率是经济效率的两个重要组成部分。 P115 14）东道国对外国服务提供企业开业权的限制构成了国际服务贸易发展的最大障碍。 P125 15）各国普遍最为关心的还是其国际服务贸易中増长最快的领域——生产者服务贸易的自由化。 P114 16）外国服务要素——资金、技术、设备和专业人员的流入会使与航空运输业紧密相关的产品部门更容易获得所需的特定要素。 二级市场，即购买者就