电视天气预报节目主持人的二度创作.docxVIP

第31卷2011年第1期山东气象2011年3月总第125期电视天气预报节目主持人的二度创作苏莉莉（山东省气象科技服务中心，济南250031）摘要：对电视天气预报节目主持人如何进行二度创作做了分析。系统地阐述了二度创作的含义，针对天气预报节目解说中容易出现的问题，提出了主持人在进行二度创作时应该具备的各种能力和技巧，以期达到更好地传递气象信息，服务大众的目的。关键词：电视天气预报节目；主持人；二度创作中图分类号：P49文献标识码：B文章编号：1005–0582（2011）01–0049–04电视预报节目主持人在节目中所用的素材，包括文字稿件、画面、音响等等，已经不完全是原始抽象的天气资料，而是经过预报员、编导、制作的“一度加工”，是工作成果形态化的体现。其中，主持人拿到的文字稿件，已经由编导对预报员得出的天气结论进行了生活化改造；主持人看到的云图，则是制作人员简化提炼的直观图像。主持人需要深入生活，了解相关的气象知识，增加对“一度创作”的感性认识，以便获得真切感受，并在节目中体现出相应的风格。比如一期节目中，预报结论提到“多云间晴”，制作人员制作了相关云图。主持人会根据日常气象知识的积累想到云量的具体状况，通过重音、语气等技巧运用，再配合指点云图，使受众认识到不是“多云转晴”也不是“多云到晴”，将这一信息准确传播。主持人所做的就是电视天气预报节目主持的“二度创作”。引言在电视天气预报节目中直面观众的总是主持人。事实上，除主持人外，一期气象节目凝聚着观测员、预报员、编导、摄像、制作等人的劳动成果。短短的几分钟天气预报节目与大众的生产生活息息相关。这就对主持人提出了更高的要求，要做好“二度创作”，把好电视天气预报节目最后一道关口。1二度创作的含义1.1创作和再创作的双重性从电视天气预报节目制作到发布这个大系统来看，主持人是在预报员得出天气结论，编导写好稿子之后的又一次创作，所以是再创作；从主持人对腹稿和稿件文字符号系统的转换，建立符合听觉、视觉规律的新的符号系统来说，又实属是创作。所以，天气预报主持具有创作和再创作的二度性。1.2创作素材的二度性2主持人的二度创作2.1生活感受在二度创作中的运用收稿日期：2010-08-18作者简介：苏莉莉(1983—)，女，汉族，山东潍坊人，助理工程师，学士，主要从事气象科技服务工作。·49·“艺术源于生活又高于生活”“感知于外，受之于心”这些都高度概括了生活感受力与播音主持艺术创作之间的关系。艺术创作离不开生活，而只有对生活有所感悟触动才能更好地进行艺术创作。对生活的感受力含有先天的因素，同时也是一个自然积累、潜移默化的过程。比如没看过《水浒传》的人讲武松打虎，会干涩无味；而看过的人讲武松打虎的故事就会讲得头头是道，生动详实。可见生活的经验和积累对感受起着制约作用。同样，一篇天气预报节目稿件，经过不同的主持人二度创作后表达出来的感觉也不同。有些人只是照本宣科，有些人却能感受其内涵，让观众不但了解到天气信息，还觉得情真意切。这些都取决于主持人对生活的感受力。2.1.1形象感受形象感受的思维特点就是不脱离具体感性材料，使人们把丰富素材经过加工改造成生动的形象。同时它伴随着强烈的情感色彩。以下是2009年春节假期后的第一期节目稿件，“雾气弥漫，也阻挡不了我们前进的脚步，带着节日的喜悦，大家走进牛年，开始了新的工作。俗话说牛马年好耕田，我们期待着新的一年有更大丰收。随着云层发展，部分地区有小雨雪。省气象台继续发布大雾黄色预警信号，请注意防范。今夜到明天，全省多云到阴，鲁东南和半岛地区有小雨雪，大部地区有雾或轻雾。北风，预报各海区5～6级，内陆地区3级。明晨最低气温：鲁西北、鲁中山区和半岛内陆-3℃，其他地区-1℃左右。”单看文字稿件可能会给人“跳跃”之感，但是配上相关的画面，再加上主持人将文字转化为形象感受，再通过合适的语气、表情传递给受众，整期节目给人的感觉就大不一样了。虽没有过多渲染节日，但受众在了解天气信息的同时，眼前既有节日中的热闹场景，又有对新年的憧憬。这就是由于主持人在二度创作时运用了形象感受，使得节目显得亲切生动。2.1.2逻辑感受分析理解文字稿件的过程中，除了形象感受，还有逻辑感受的问题。逻辑感受有两个方面：一是语言本质要准确，不能含糊其辞；二是语言链条要清晰，不能模棱两可。还是以上一篇稿件为例，尽管文稿不是太长，乍看起来也十分“跳跃”，但是分析起来，内部都存在着逻辑关系。因为是春节假期后第一天，先是向大家进行了节日的问候和祝福，再言归正传看天气，而天气方面的内容，则将重要的天气信息发布大雾黄色预警信号先强调，然后再按照受众的视听习惯依次讲解天气形势。如何做到解说时不乱，这就需要主持人透过各句、各段去理清整篇稿件的脉络，讲解到位、阐明意图。逻辑感受有助于让主持人在二度创作时增强整体与局部