分行贸易便利及服务贷款申请-汇丰银行.PDFVIP

致：汇丰银行(中国)有限公司 日/ 月/ 年 日期 __________________ 分行 贸易便利及服务贷款申请 注：请在适当地方打勾 申请人名称 发票编号 贷款金额和币种 贷款期限 ____________________ 天 我们在此就上述发票项下向我们提供的服务/便利申请一笔上述贷款期限的贸易便利及服务贷款(“贸易便利及服务贷款”) 。 随附我们已适当认证的该等发票供贵行备案。我们确认本申请项下所申请的融资与构成我们产品成本的费用有关，并且 我们并未且将不会就有关服务/便利或发票向任何金融机构申请或获得融资。 我们在此不可撤销地授权并指示贵行以贸易便利及服务贷款的款项按如下方式作出直接支付： 通过 □ 电汇 □ 即期汇票 □ 银行本票 □ 汇入我们的账户号码________________________________ 供应商名称及地址 供应商账户号码 供应商银行名称及地址 留言(如有) 服务/便利的描述 就所有相关费用，请从我们的账户号码_______________________扣收。 在贷款到期日： □ 请从我们的账户号码_______________________扣收贸易便利及服务贷款的本金和累计利息。 □ 请根据我们此后在到期日前发出的书面结算指示结算我们在贸易便利及服务贷款项下的债务。 我们已阅读并理解背面的条款和条件，并同意该等条款和条件。 联系人姓名 联系人电话 进口账户号码 _____________________________ 授权签名及盖章 Page 1/2 条款和条件 1. 本申请，以及贸易便利及服务贷款均受贸易筹资一般性协议、授信函及其他本申请的申请人(“客户”)签署并交付汇 丰银行( 中国)有限公司(包括其分支机构，以及其受让人或承继人)(“银行”) 的协议(如有) 的约束。如有不一致，在不 一致的范围内以本申请的条款为准。 2. 不论有其他任何规定，银行有权随时要求立即偿还贸易便利及服务贷款。 3. 客户同意在银行要求偿还时或贸易便利及服务贷款的到期日( 以较早者为准) 向银行偿还贸易便利及服务贷款以及按 有关授信函规定的、或银行与客户间的任何其他协议（如有）或银行另行确定的利率计算的累计利息。 4. 银行在此被授权在任何时候自行决定：(i) 从客户在银行的任何账户中扣收所有有关的费用、收费或客户欠付银行的 其他款项；和/或(ii) 将银行扣收或另外获得的任何款项或客户的任何义务或债务以银行确定的当时汇率(或其他约定 的汇率，如有)进行兑换。. 5. 本申请及贸易便利及服务贷款由中华人民共和国法律管辖并据其解释。客户同意接受银行有关分行所在地法院的非 排他性管辖。 贸易便利及服务贷款申请 Page 2/2 To: HSBC Bank (China) Company Limited day / month / year Date