香港住宅通用设计指南(中英文完整版).doc

香 港 住 宅 通 用 設 計 指 南  Universal Design Guidebook For Residential Development In Hong Kong  香  港  住  宅  通  用  設  計  指  南 PUBLISHER Hong Kong Housing Society 出版機構 香港房屋協會 LEAD CONSULTANT  UNIVERSAL DESIGN GUIDEBOOK FOR RESIDENTIAL DEVELOPMENT IN HONG KONG 香港住宅通用設計指南 ? 國際書號? ISBN 988-98546-1-9 ? 2005 HONG KONG HOUSING SOCIETY All rights reserved. Leigh Orange Limited  香港房屋協會 Hong Kong Housing Society 29/F World Trade Centre, 280 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong 香港銅鑼灣告士打道280號 世界貿易中心29字樓? Tel 電話: (+852) 2839 7888? Fax 傳真: (+852) 2882 2001? 總諮詢顧問 利安顧問有限公司 No part of this publication, written or pictorial, may be reproduced or published without the prior written permission of the Publisher. 所有圖文皆有版權，非經出版機構的書面 同意不得轉載。 ? Printed by 印刷?: hinge marketing ltd ? Hong Kong SAR, China 中國香港特別行政區 July?2005 2005年7月 ii  ADVISORS Medical, Health and Rehabilitation Advisor Dr. Ching Choi Lam, JP Haven of Hope Christian Service Accessibility Advisor Mr. Joseph Kwan, MH Environmental Advisory Service Rehabaid Society Universal Design Advisor Mr. Laurence Liauw Wie Wu Hong Kong Polytechnic University Occupational Therapy Advisors Ms. Serena Cheng Ms. Sau Han Cheung Mr. Eddy Lo King-sang Mr. Simon Chan Hong Kong Occupational Therapy Association Website網址: ? 顧問 醫療、衛生及復康顧問 林正財醫生?太平紳士 基督教靈實協會 暢達設計顧問 關國樂先生?榮譽勳章 生活環境輔導服務 復康資源協會 通用設計顧問 廖維武先生 香港理工大學? 職業治療顧問 鄭吳倩華女士 張秀嫻女士 盧景笙先生 陳國強先生 香港職業治療學會  iii · · · · · ·  Caritas Hong Kong Direction Association for the Handicapped Hong Kong Blind Union Hong Kong Council of Social Services Hong Kong Family Welfare Society Hong Kong SAR Government, Buildings Department · · · · · · · · · · · · · Hong Kong SAR Government, Health, Welfare Food Bureau Hong Kong SAR Government, Housing Department Hong Kong SAR Government, Planning Department Hong Kong SAR Government, Social Welfare Department Hong Kong Polytechnic University, School of Nursing Hong Kong University, Faculty of Architecture The Hong Kong Federation of Youth Groups T