行政长官出席香港经济峰会2009致辞全文(11.12.2008).docVIP

行政长官出席香港经济峰会２００９致辞全文?(11.12.2008) 行政长官出席香港经济峰会２００９致辞全文（只有中文）（附图）＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 　　以下为行政长官曾荫权今日（十二月十一日）在中环四季酒店出席香港经济峰会2009的致辞全文：夏佳理议员、各位嘉宾、各位朋友：　　上月，我去秘鲁首都利马参加亚太经合组织经济领导人会议之前，到伦敦访问了几天。在伦敦，我在贸易发展局周年晚宴的讲辞中提到，这次的金融危机可以证明一点，就是世界从未这样紧密相连。我们在97/98年度应付金融风暴的时候，总觉得这是一个区域性的问题，而传染性和现时的相比完全是两码子的事。去到秘鲁，我对这一点有更深的感受。　　虽然秘鲁位处南美洲，但当地有很多华人，根据纪录，秘鲁的人口有十分之一是华裔。中国餐馆也很多。秘鲁人叫这些食店做Chifa，是由普通话「食饭」直译过来的，炒饭更是广东话的Chaufa，实在令人感到「天涯若比邻」。此外，通讯的发达，令我即使身在一万八千多公里以外的秘鲁，仍能透过手机和互联网和香港的同事和朋友联系，距离一下子拉近了。全球的一体化，无论身处世界任何一个角落都可以感受到。　　不过，正是由于经济体系之间的环环相扣，由美国引发的金融海啸，也迅速演变成全球的金融危机，对全球六十七亿人口产生巨大的负面影响。香港也无可避免受到牵连。　　回想今年的夏天，整体气氛还是乐观和充满希望的。北京奥运办得空前成功，香港办奥马亦有声有色。可是暑假过后，经济的坏消息一浪接一浪。在座有不少专家学者，已在不同场合，从不同方面，分析了金融海啸的成因，不用我在此重覆。我很同意今天的会议以「乘风破浪，跨越挑战」为主题，因为这正是我和政府的首要任务。世事如棋，我想分享政府如何下金融海啸这一盘棋。　　象棋上，有所谓要保住「士象全」，就是要在防守上稳住局面。借用坊间的一种说法，我认为在这非常时期，最重要是「保命」、「保本」、「保工」。　　所谓「保命」，对我来说，就是要保住我们经济生命的基本要素。我们已采取一系列措施，包括银行存款百分百保证，确保我们金融体系的健全和稳定。另外，中小企亦是我们经济的命脉。金融海啸令企业面对信贷紧绌，周转不灵的严峻挑战。政府在过去两个月已积极为中小企推出援助措施。在星期一的经济机遇委员会会议后，我提出大幅扩大较早前公布的特别信贷保证计划，提高总承担额至1,000亿元，放宽贷款用途的限制，并容许更多的企业申请。我相信这些措施，能够进一步帮助不同规模的企业融资，减少企业裁员及倒闭。我们会在明天向立法会财务委员会申请拨款，如果获得通过，会在圣诞前尽快实施新措施。我们希望各企业能善用这项计划，也希望银行能积极配合。我留意到已有银行表示会特别拨出资源，向企业提供贷款，我们深表欢迎。我们亦会与中央和广东省继续共同努力，采取适当措施，为在珠三角经营的港资企业纾困。　　「保命」之外是「保本」。我心目中的「保本」，是保持和我们发展程度相称的生活水平和方式。虽然我们预期经济会出现衰退，但政府不会压缩开支，特别是我们对医疗、社会福利及教育的承担和支出不会减少。政府亦会继续致力改善本港的环境及生活质素。我们的目标是让香港成为一个优质生活的家。面对现时的经济环境，我认为提升交通、运输、医疗、教育、环境等基础建设是明智的社会投资。这些投资不单对社会有利，又可以创造就业，更可以提升本港的竞争力，让香港可以及早在全球竞争中脱颖而出。　　至于「保工」，自然是我们都担心失业情况会急剧变坏。在「经机会」第一次会议时，委员已提出保持和创造就业机会为首要任务。我们的目标是保住我们棋盘上的一兵一卒。大前天「经机会」第二次会议上，委员全力支持政府的「就业行动」（operation jobs）。我已宣布透过加快大小基建工程、招聘公务员和开设临时职位，在明年提供超过六万个职位。这些职位会涵盖不同学历要求、不同专业和不同工种，为不同的求职人士提供就业机会。此外，我所宣布的其他措施，例如善用政府基金、推动多个团体的建设计划、加快审批私营机构项目，都能带来就业机会。当然，刚才我提过支援企业的措施，亦能减少企业裁员或倒闭而引致员工失业。　　2009年将会是我们最困难的一年，在这个极具挑战的时刻，政府会尽量协助企业和劳工面对困难，我们不会逃避，我会与你们在一起。劳工处已向可能有职位空缺的雇主作出呼吁，搜罗合适的空缺；以及改善及加强就业服务，协助青年及在求职方面可能面对较大困难的人士。同时，我亦呼吁企业在考虑其业务前景时，尽量照顾到员工就业的需要。我很高兴见到最近本港有些企业已表明对其属下员工的关心，及继续雇用现有员工的态度。我希望整个社会，包括企业、雇员及政府可以齐心，发挥同舟共济的精神，共度时艰。　　在「保命」、「保本」