深入探析北京市使用市政一卡通开通公共自行车实名租车功能用户协议.docVIP

北京市使用市政一卡通开通公共自行车实名租车功能用户协议（试行） Applicant Information 申 请 人 信 息 申请人填写以下信息 The Applicant need to fill in the following information 姓名 Name 证件类型 ID Type 证件号 ID Number 性别 Gender 证件类型 ID Type 证件号 ID Number 证件住址 ID Adress 邮政编码 Zip Code 通讯住址 Adress 邮政编码 Zip Code 手机号 Mobile 固定电话 Tel 电子邮箱 Email Information 卡 信 息 管理人员填写以下信息 The worker of GT need to fill in the following information 卡号 Number 诚信保证金Depolit Emergency contact 紧 急 联 系 人 遇到紧急情况时的联系方式 Contact information in case of emergency 联系人姓名 Name 性别 Gender □男 □女 Male Female 与申请人的关系 Relationship 联系电话 Tel 通讯住址 Adress Additional information 代 理 人 信 息 代理人填写以下信息 Agent need to fill in the following information 代理人姓名 Agent Name 证件类型 ID Type 证件号 ID Number 通讯住址 Adress 邮政编码 Zip Code 手机号 Mobile 固定电话 Tel 代理理由 Reason of Agence 申请人本人亲笔签名，同意下列各项条款：申请人保证申请书所填载数据及所提供之申请文件均属事实，否则愿负法律责任。 Signed by the application, agree to the following content: the applicant confirm that all the information above is true, or willing to bear legal liability. 1．本人同意所有申请文件将不予退还，贵公司保留申请核对与否的权力。 I agree with all the application documents not to the back, and your company reserves the right to apply for approval or rejection. 2．申请人同意并授权贵公司想政府相关部门审核基本资料（包括姓名、出生年月日、身份证统一编号、电话及地址等数据）。 Application agree to authorize the company to check my basic information(including name, date of birth, identity card uniform numbers, telephone number an addresses and other data) with relevant government agencies. 3．申请人对《服务合约书》内容已审阅，兹承诺并签字。 Applicants have read the Service Contract. you promise and sign. 4．本人没有不适合骑车的任何情况。例如年龄、体重、健康。若使用者身体发生了变化，不符合使用公共自行车的条件，会自动放弃使用。 I am suitable for cycling, ensure no problem, such as age, weight, health. If I don’t match condition of using public bike, I will give up. □√我已阅读并接受《服务合约书》条款内容。 □√I have read and accept the terms of Service Contract. 申请人亲签/Signed by applicant: 代理人亲签/ Signed by Agent: 日期/Date: 年/year 月/month 日/day 日期/Date: 年