将法兰德斯添加入您的商业地图.PDFVIP

将法兰德斯添加入您的商业地图 ——优秀的基础设施，高技能的劳动力已使法兰德斯成为极佳的商贸基地 中国日报比利时特刊 2015 年6 月24 日 星期三 法兰德斯- 中国商会主席Bert de Graeve 编者按：6 月20 日至27 日，比利时菲利普国王将对中国进行国事访问。在此之 前，中国日报就近期中国与比利时以及法兰德斯地区经贸发展等问题，对法兰德斯- 中国商会主席Bert de Graeve 先生进行了采访。 过去几年，中国与比利时的经贸合作有何发展？ 我们两国间的经济与贸易近年来一直在稳步增长。比利时公司，尤其是法拉德 斯地区的公司一直未间断对中国的投资。那些已经进入中国市场很多年的公司在扩 大他们的投资，一些很有活力的中小企业也正在寻求进入中国市场的途经。 2014 年，法兰德斯对中国的出口额接近70 亿欧元（79 亿美元），而物品贸易的 进口额也已达到约117 亿欧元。同年，比利时对中国出口总量的91.4%来自法兰德 斯地区，而比利时对中国进口贸易额的86.2%也投入在了法兰德斯地区。我们还看 到，来自包括吉利汽车、华为、海南航空、中国工商银行等中国企业在内的投资也 正在稳步增长。 法兰德斯是一个对海外公司来说充满各种机遇的地区。它在地理位置上位于欧 洲的中心，拥有优秀的基础设施与高技能的劳动力。这些都是促使法兰德斯成为极 佳的商贸地区的优势。 1 2014 年中比商贸关系的主要成果就是我们之间持续的商贸发展与互相理解。中 国主席习近平对比利时的访问为更多的合作奠定了基础。 在他的国事访问期间，比利时国王夫妇接待了习主席，比利时总理还和习主席 就很多项目进行了谈话。中比部长间的直接对话也为很多项目的开展注入了新的活 力。因此，我们期待今年法兰德斯能得到更多来自中国的投资。 菲利普亲王将会对中国进行国事访问。这将如何促进两国之间的商贸往来？ 即将到来的菲利普亲王的国事访问将会为与包括习近平主席在内的中国高层领 导进行近距离的交流提供很多机会。过几天，比利时和法兰德斯就会成为中国新闻 里的重要话题。 法兰德斯政府首席大臣Geert Bourgeois 先生将陪同国王陛下访问北京和上海。 高层访问团中有大约100 名商界领袖，他们将访问武汉、北京、上海、苏州和深圳。 这次访问对于中国人来说是一个接触比利时政府官员和CEO 的好机会，对于比利时 官员和CEO 而言也是一个提升他们对中国理解的契机。进一步的双边理解和新的联 系的建立对于比中贸易和投资都会是十分重要的。 您将如何促进双边贸易？您认为中国政府怎么做才可以帮助促进中比双边贸易？ 我们一直建议我们的商会成员从现实出发，与中国进行商贸合作或是在中国投 资的时候要做好万全的准备。这也许是老生常谈，但提前做好功课肯定会避免以后 犯下损失惨重的错误。对于很多法兰德斯地区的管理者以及商界领袖们而言，中国 仍然是一个遥远而充满未知的巨人。因此 ，我们必须继续努力帮助他们了解中国的 商业氛围和商机。 中国政府一直在稳步改善中国的经商环境，但这显然是一个长期的任务。如果 中国能够通过政府强制更好地保护知识产权的话，我们的公司就不用担心他们最有 价值的资产被盗取 ，那就更好了。很多公司还认为，更好地贯彻法律条文的规定也 是能促进中国经济未来持续增长的一大动力。近年来，比利时与中国就投资重点和 战略部署的沟通与交流也逐渐。 去年，中比贸易中增长最快的有哪些领域？您认为还有哪些领域具有开展中比合作 的潜力？ 2 法兰德斯对中国的出口商品主要是汽车、化工产品和机械，而我们从中国主要 进口电子产品、机械和钢铁。 我认为，我们更多的关注点应放在高科技产品、新材料和环境保护等中国十分 关注的领域。法兰德斯有很多著名的研发中心，他们将对进一步发展两国之间在科 技术领域的合作起到重要作用。最大的潜力就在于帮助拥有创新技术的公司和机构 拓展中国市场。中国将从技术中获利，而我们将获得更大的市场。 双方在双边经贸关系中各有何优势？ 法兰德斯人是非常实际的问题解决者，这也是我们的很多中国合作伙伴十分欣 赏的一点。法兰德斯人会讲多种语言，很多在中国工作过一段时间的人还会讲中文。 这是在中国工作的很大优势。在中国，外来投资的机会越来越多，我们必须让更多 对此感兴趣的公司知道这一点。 此