汉英称谓语差异之文化图式分析.docVIP

　　汉英称谓语差异之文化图式分析----英语毕业论文 --Chapter 1 Introduction 1.1 Research Background Language is not only an important tool of human munication, but also a mirror ofculture. As an important part of language, address forms are deeply loaded in cultures.Address forms carry a lot of information about people, including identity, profession,status and social relationships and so on. Different cultures produce different systems ofaddress forms. Therefore, the differences of various systems of address forms are mainlyrooted in the cultures. Besides, differences of the address forms reflect the culturaldiversity in cross-cultural munication. s. Thereforein the field of Chinese and English cross-cultural munication, address forms havealunication, the studies on Chinese and Englishaddress forms bee increasingly important, especially in the cultural perspective.To study the differences bets, it is especiallyimportant to explore the ts indifferent languages is an almost inaccessible process s, many scholars have analyzed from different perspectives and paredaddress forms of multiple languages. Hoost impossible to conclude auniversally verdict even through nearly all sorts of reasons to explain the differences ofaddress forms in different cultures, so this paper tries to use cultural schemata theory incognitive linguistics as the main theoretical basis to find a neent and applicationof different systems of address forms in different cultures.It has been ata theory has big explanatorypos. Incross-cultural munication, the focus of cultural schemata theory lies in the differencesof cultural schemata in different cultures, ain reasons accounting for thedifferent cultural phenomena. Through analyzing cultural schemata s and using examples of different types of address forms, thisstudy shounication ata of the sourcelanguage can be interpreted by that of the target language people can achieve a bettercognitive effect in correspondence of the cultural schemata of source language. So it isnecess