现代美国南方女作家的女性哥特叙事特征+——以麦卡勒斯的《伤心咖啡馆之歌》为例.pdfVIP

淮北师范大学学报（哲学社会科学版） 第38 卷第2 期 JournalofHuaibeiNormal University Vol. 38 No. 2 2017 年4 月 (PhilosophyandSocial Sciences) Apr. 2017 现代美国南方女作家的女性哥特叙事特征 ——以麦卡勒斯的《伤心咖啡馆之歌》为例 张晓平 （淮北师范大学 外国语学院，安徽 淮北 235000） 摘 要：女性哥特作品是女性主义意识与哥特小说传统相结合的产物。美国南方女性文学自成一体，更注 重精神层面，哥特效应更具冲击力。《伤心咖啡馆之歌》呈现出典型的女性哥特叙事特征：空间意象的闭锁象征 父权社会对女性自由的践踏和束缚；叙事干预在文本中实现了女作家话语权的建构和延伸；小说结尾将个人困 境和未来的茫然不可知投射到人类社会的大背景中，给读者留下广阔的自省和思考空间。 关键词：美国南方；女性哥特；《伤心咖啡馆之歌》；叙事特征 中图分类号：I106.4 文献标识码：A 文章编号：2095-0683（2017）02-0097-04 促成美国南方文艺复兴，女性作家群功不可 未知引发的崇拜与恐惧混合的复杂情感。读者的 没。安·波特、卡森·麦卡勒斯、弗兰纳里·奥康纳， 审美快感来自于伯克式崇高主体的理性在恐惧中 这些熠熠闪光的名字代表着南方独特的地域性、 的复归。女性哥特作家将叙事拉回现实的视野 沉重的历史感，她们的著述承载着女作家强烈的 ——普通的都市、小镇、街角的咖啡店，看似零散 南方意识。对积淀深厚的哥特传统的沿袭发扬和 琐碎的日常生活，平淡无奇的小人物风平浪静 创新，使南方女性小说焕发出奇崛的光彩。学者 之下，恐惧从何而来？主因不再是身体的摧残、致 对美国南方女作家的研究有着丰硕的成果：解读 命的危险甚至生命的凋零，而是社会转型、新旧碰 南方女性小说异构同质现象、文本的哥特性等；而 撞时现代人人性的扭曲、心理的畸形以及人与人 麦卡勒斯的《伤心咖啡馆之歌》的研究多是从哥特 之间的疏离淡漠。简言之，恐惧的根源不再是超 风格、时间美学、情节模式等方面展开。本文基于 常情况下对暴力和死亡的恐惧，而是对“生”的恐 对美国南方女性哥特作品共有的叙事特征的梳 惧、对渗透于日常生活中、一点点吞噬生命的孤独 理，以《伤心咖啡馆之歌》为范本，探寻南方女性小 和压抑的恐惧。 说独特的意识形态和美学价值。 2.诱发恐惧的方式——怪诞的“内在化” 一、美国南方女性哥特的文类特征 传统哥特的显著特征之一是通过将怪诞的 西方文学中的女性哥特传统渊源流长，自产 “异端”或超自然现象引入人类生活，从而打破秩 生以来已有两百多年的的历史。投入美国文学发 序、理性、规范造成嘈杂和混乱，达成“不和谐”效 展的长河中，女性哥特几经涤荡已独具一格，具有 果。“哥特探讨越界与负面提供了对于法规和 [1]5 有别于传统哥特的新的文类特征： 禁忌的再思考。” 灵异和怪物是经常出现的意 1.恐惧的根源——对“生”的恐惧 象，“触动了我们内部残留的泛灵的思想活动的痕 [2]288 传统哥特起源于人们对黑暗、神秘、超自然的 迹，从而使这些痕迹又明白地显现出来。” 女性