新时期《人民日报》新闻标题用字调查研究.pdfVIP

第 36 卷 第 5 期 长春师范大学学报 2017 年 5 月 Vol.36No.5 JournalofChangchunNormalUniversity May20 17 新时期《人民日报》新闻标题用字调查研究 邹晓玲 (湖南科技大学 外国语学院,湖南 湘潭411201) [摘　 要]新时期《人民日报》新闻标题在不同区间段用字存在较大共性,这在总字种数、高频字、共 用字、常用字等方面有突出表现。 各区间段前10个高频字、部分共用字、独用字以及超纲字的字义 特征体现了新时期《人民日报》新闻报道较强的时政色彩,以及新闻标题制作对人物、地点要素的重 视。 此外,标题字频与其它6种字频统计成果的比较显示,汉字字频受语料性质的影响。 立足于新 闻标题的字频统计结果不仅有别于综合性语料的字频,而且有别于新闻语篇的字频统计结果。 [关键词]新时期;《人民日报》;新闻标题;汉字;使用 [中图分类号]H0-05　 　 [文献标志码]A　 　 [文章编号]2095-7602(2017)05-0065-06 现代汉字统计历史悠久。 自1928年陈鹤琴先生编写《语体文应用字汇》以来,学界对现代汉语常用字、 通用字分别进行了定量研究,相继产生了系列成果。 如:《印刷通用汉字字形表》(1965)、《汉字频度表》 (1976)、《信息交换用汉字编码字符集 ·基本集》(1981)、《社会科学、自然科学综合汉字频度表》(1985)、 《1986年度新闻信息流通频度(6001 字)》(1987)、《现代汉语常用字表》(1988)、《现代汉语通用字表》 [1] (1988)等 。 其中,《1986年度新闻信息流通频度(6001字)》全部取材于新闻语料。 郭冶方先生曾对其给予 较高评价,认为“新闻信息中汉字流通频度统计,有助于我们摸清汉字在新闻信息中的流通规律,有助于汉字 规范化的工作,对新闻出版、编码设计、教学、语言文字的研究、信息产业的建立等都有重大意义。”[2] 自2005年以来,教育部、国家语言文字工作委员会每年定期向社会发布年度语言生活状况绿皮书,其中 包括大众传媒用字用词情况调查研究。 相比于以往有关字词统计研究来说,其规模更大、技术更先进、成果更 丰硕、影响更深远。 然而,在对现代汉字的统计研究中,专门针对新闻标题汉字使用状况的研究文献目前尚没 有。 因此,本文将以1978年以来《人民日报》新闻标题为语料,对其用字情况展开相关研究。 ① ② 由于时间跨度较大、语料规模大,我们将采用构造周抽样法 ,一年构造两个抽样周 。 为尽可能兼顾语 ③ 料的同质性,在坚持新闻标题抽样的同时,我们也考虑了语料的稳定性、不重复性等原则 。 在此基础上,累 计抽样了745349个字符的新闻标题语料,其中汉字共计706636字次(不包括标点符号、阿拉伯数字、西文字 母等字符),字种数共计3977个。 同时,为了解不同时间段标题用字的异同,在尽可能兼顾历史分期、语料数 量的平衡性以及《人民日报》版面沿革的情况下,我们将《人民日报》新闻标题语料分成三个区间段。 其中第 一区间段(1978 -1989)语料容量为232149 字符(占比31. 15%);第二区间段(1990 -2003)语料容量为 251069字符(占比33.68%);第三区间段语料容量为262131字符(占比35.17%)。 [收稿日期]2016-12-19 [基金项目]湖南省教育厅科研项目“新时期以来《人民日报》新闻标题用字用词情况调查研究(1978-2015)———我国党报语言 变迁的一个视角”(15C0573)。 [作者简介]邹晓玲(1979- ),女,讲师,博士,从事传媒语言、现代汉语词汇学研究。 万方数据