唐诗炼字举隅.pdfVIP

宁德师范学院学报 2017年第2期 （哲学社会科学版） （总第121期） 唐诗炼字举隅 祝秀权 黄 妍 摘 要：唐代是诗歌炼字的繁盛时期，在这一时期涌现出杜甫、贾岛、李贺等优秀的炼字大家。 本文将从动词、 形容词、虚词、数量词、叠词这五个方面简要介绍唐代的炼字艺术，并结合诗句来具体阐述。 关键词：唐诗；炼字；活用 沈德潜《唐诗别裁集》开头即说：“诗至于唐, 宿的心情,从侧面反映出时局的紧张,为下文的悲 菁华极盛,体制大备。”我国诗歌发展到唐代,百家 剧埋下伏笔,故清代蒲启龙《读杜心 解》评曰：“起 齐出,万马争鸣,内容包容万象,形式各具特色,诗 有猛虎攫人之势。”杜牧《旅宿》中的诗句：“寒灯思 体尽趋完善。 唐代诗人炼字炼句的功底也达到了 旧事,断雁警愁眠。”前一句省略主语“我”,是诗人 炉火纯青的地步,令唐以后的诗人概叹“开辟真难 在寒灯下愁思陈年旧事,实景。而后一句的“警”字 为”。 杜甫说：“为人性僻耽佳句, 语不惊人死不 写得甚好,写出了诗人因受惊吓而带来的心悚,生 休。 ” 由此可见唐代诗人炼字的决心和达到的境 动再现了诗人在突然地雁叫声中惊醒的场面,更 界。 诗人们作诗时反复琢磨、精心挑选最贴切、最 让我们深刻明白了诗人此时的痛苦, 就连一声雁 富有表现力的字词来表达情绪或是心意, 为此常 叫都能吓到他。 诗鬼李贺在他的歌行体诗歌《苦昼 常出现“吟安一个字,拈断数茎须”的地步。从语言 短》中曾写道：“飞光飞光,劝尔一杯酒。吾不识青天 学角度看, 唐代诗人的炼字主要是在句法结构中 高,黄地厚。唯见月寒日暖,来煎人寿。”光阴飞逝, 起关键作用的动词或形容词,也包括一些数量词、 岁月蹉跎,自己只能看见寒暑交替、日月运行,任由 虚词和叠词。 寿命被消磨殆尽,却什么事情也做不了。 一个“煎” 一、炼动词 字,形象的表现出诗人虚度年华的痛苦心境。 其想 动词的准确运用往往能给整首诗带来意想不 象之奇特,令人拍案叫绝,称得上可夺鬼工了。 到的表达效果。 一首诗歌的形成是经过诗人精妙 动词的炼用还可以表示诗人情感的变化过 的构思,加之具体的意象所组合而成的,若想将作 程。如杜甫《九日蓝田崔氏庄》：“羞将短发还吹帽, 主语的名词生动化,达到化美为媚的境界,对动词 笑倩旁人为正冠”中的“羞”与“笑”二字,本意是诗 的锻炼则是必不可少的。如杜审言《和晋陵陆丞早 人怕帽子脱落后露出自己的斑斑白发, 因此请旁 春游望》：“云霞出海曙,梅柳渡江春。”诗中的两个 人替他正正帽子。 如果我们删减掉“羞将”和“笑 动词“出”、“渡”,化静为动,赋予“云霞”、“梅柳”人 倩”,诗的意思也是通顺的。但是一添上这两动词, 格化的性灵, 将原本不易察觉的物候的迁移生动 诗的情感就立刻发生变化, 由欢聚的喜悦转变为 形象地展现到读者眼前, 使人感受到春天的脉搏 穷愁潦倒的悲凉伤感。 又如鱼玄机《寄子安》首联 和动感。故明代陆时雍《唐诗镜》说：“‘曙、‘春一 云：“醉别千卮不浣愁,离肠百结解无由。 ”诗人因 字一句,如精金百炼。 ” 与心上人别离,心中忧愁无法消解,便借酒消愁, 动词运用得当还可深刻地反映作者的思想或 但不知就算千杯酒也无法浣洗心中的愁与悲。 这 心境。杜甫《石壕吏》：“暮投石壕村,有吏夜捉人。” 里的“浣”与“解”字化虚为实,生动写出诗人的痴 一个“投”字,写出了诗人在兵荒马乱之际急于投 恋断肠之悲,使得情感更为悲凉。诸如此类的诗句 *作者简介：祝秀权，江苏省淮阴师范学院中文系副教授、文学博士；收稿日期：2017-05-08。 基金项目：江苏省社科基金一般项目（编号：13ZWB008）