跨界动物疫病应急中心中国项目办公室月刊.PDFVIP

2017年5月 中文版第64期 联合国 总第100期 粮食及 农业组织 跨界动物疫病应急中心中国项目办公室月刊 FAO首席兽医官Juan Lubroth博士及ECTAD亚太区域办公室主任Wantanee Kalpravidh 博士访华 　　为进一步深化联合国粮农组织（FAO）与中国在动物卫 生领域的合作，FAO 首席兽医官（CVO）Juan Lubroth 博士 及跨界动物疫病应急中心（ECTAD）亚太区域办公室主任 Wantanee Kalpravidh 博士于 2017 年 4 月下旬来华访问。 此行的主要目的是与农业部兽医局探讨如何进一步加强 FAO 与中国在动物卫生领域的合作，并讨论中国动物卫生与流行 病学中心（CAHEC）申请成为 FAO 流行病学参考中心的相关 事宜。 　　4 月 24 日，农业部兽医局王功民副局长会见了 Juan Lubroth 博士一行，兽医局科技与国际合作处陈国胜处长、 赵晓丹副处长及农业部国际合作司黎倩女士参加会谈。双方对近年来在动物卫生领域的合作进行了交流与回顾，一致 认为近年来彼此间的合作取得了很大的进展。双方联合开展的中国兽医现场流行病学培训项目（CFETPV）已成为联合 国粮农组织与中国农业部合作的典范项目。兽医局表示愿意进一步深化扩展双方的合作，为此，兽医局冯忠武局长将 率代表团于 2017 年 5 月 4-5 日出访 FAO 罗马总部，就如何深化双方的合作与 FAO 相关部门充分交换意见。会谈中双 方还对中国在抗微生物药耐药性控制与动物疫病防控方面所取得的进展与相关成果进行了交流，兽医局表示将继续在 这些领域积极地与包括 FAO 在内的国际机构开展合作。FAO 对中方在动物疫病防控方面所做出的努力表示高度赞赏，中 方与国际社会积极分享疫病防控信息显示出其在信息分享方 面的决心和行动。 　　随后，FAO代表团访问了中国动物卫生与流行病学中心。 中心主任马洪超、副主任黄保续会见了 FAO 代表团一行，有 关业务部门负责人参加会谈。双方讨论了 CAHEC 申请成为 FAO 流行病学参考中心的相关事宜，并围绕“同一健康”主 题开展深入讨论，在拓展流行病学合作广度与深度等方面达 成共识。Lubroth 博士一行还参观了人畜共患病实验室、外 来病研究中心、青岛易邦生物工程有限公司和生物技术研发 中心。 农业部兽医局与联合国粮农组织在罗马召开会议 进一步深化双方在动物卫生领域的 合作 　　为进一步深化中国农业部与联合国粮农组织（FAO）在动物卫生领域的合作，农业部兽医局与联合国粮农组织动 物生产及卫生司（AGAH）于 2017 年 5 月 4-5 日在粮农组织总部罗马召开会议。此次罗马之行的代表团成员包括：农 业部兽医局冯忠武局长、兽医局科技与国际合作处陈国胜处长及中国兽医药品监察所业务管理处张秀英副处长。FAO 动物生产及卫生司对此次访问高度重视，安排并协调 FAO 相关司局参会。FAO ECTAD 亚太区域办公室主任 Wantanee Kalpravidh博士也一同前往罗马参会。 联合国粮农组织跨界动物疫病应急中心