浅议《庄子》中的助动词“能”.docVIP

浅议《庄子》中的助动词“能” 　　摘 要:对于《庄子》中表能可的助动词“能”,笔者作了穷尽式的统计,以探析其在语法和语义方面的特点。“能”的语法特点主要体现在:后面接动词、形容词或动词性结构;与后面的动词性成分之间可有介宾结构等成分间隔;单独做谓语;前面受副词修饰等。“能”在句法结构中表示两种语义: 表示客观条件许可;表示主观条件许可而有能力做某事。 　　关键词:《庄子》;能;语法;语义 　　中图分类号:H13 文献标识码:A 文章编号:1005-5312(2010)22-0059-02 　　 　　先秦著作《庄子》善于用寓言故事来揭示深刻的哲理,全书想象丰富、文辞雄美,既是一部深遂的哲学著作,又是一部优美的文学著作。可以说,《庄子》的语言非常典型地体现了先秦文学的特色,反映出汉语发展至此时期的时代特点,值得引起语言研究者的重视。 　　《庄子》中有一个特殊词类值得人们关注。马建忠在《马氏文通》中称之为“助动字”;章士钊在《中等国文典》中称为“助动词”;张静主编《新编现代汉语》把这类词称作“能愿动词”,看作是动词的一个小类;而王力则在《中国语法理论》中把它们列入副词。可见这是一类值得关往的词,笔者在文中将这类词称为助动词。 　　《庄子》一书中使用的助动词数量众多,大致可分为四类:表能可、表意愿、表值得、表应当。笔者对《庄子》中表能可的助动词“能”,在穷尽式的数量统计的基础上进行系统的分析,以探究其在语法和语义方面的特点。 　　据考证,“能”最初为名词,其本义为“传说中的一种像熊的兽”。在《说文解字》中许慎解释为:“能,熊属,足似鹿。从肉,以声,能兽坚中,故称贤能;而强壮,称能杰也”。“能”古音读如“熊”,孔颖达说:“能音如来反”,与“难”音同通用。“能”后来用作动词表示“能够(做到)”,后边常跟名词性结构作宾语,如: 　　吾少也戏,故多能都事。(《论语?子罕》) 　　由于“能”的语义所表示的动作性较弱,仅表示一种心理状态或客观性,常常要跟动词性结构结合起来共同作谓语,才能把意思表达清楚。如: 　　乃罪多,参在上,乃能责命于天?(《尚书?西伯戮黎》) 　　这个特点造成了“能”本身的意义反而不如后面的动词实在,语义重心逐渐后移,产生了从动词到助动词这一语法地位的变化,其语义也更加虚化。 　　在《庄子》中“能”共出现256例,具有三种词类功能: 　　一是名词,共18例。如: 　　由天地之道观惠施之能,其犹一蚊一虻之劳者也。(杂篇天下第三十三) 　　二是动词,共3例。如: 　　正而后行,确乎能其事者而已矣。(内篇应帝王第七) 　　三是助动词,共235例。如: 　　以盛水浆,其坚不能自举也。(内篇逍遥游第一) 　　从数量上来看,“能”的助动词用法占了绝对优势。据笔者统计,在春秋战国时期的文献中,“能”大多数都是做助动词的用法。下面,我们分别从语法、语义两方面考察助动词“能”在《庄子》中的使用情况。 　　一、“能”在形式上的语法特点 　　(一)后面接动词、形容词或动词性短语 　　《庄子》中助动词“能”后可接动词、形容词或动词性短语,其中动词85例,形容词10例,动词性短语结构多样,以动宾短语为主,共139例。 　　与物相刃相靡,其行尽如驰,而莫之能止,不亦悲乎!(内篇齐物论第二) 　　无有为有,虽有神禹,且不能知,吾独且奈何哉!(内篇齐物论第二) 　　人有能游,且得不游乎?人而不能游,且得游乎?(杂篇外物第二十六) 　　大泽焚而不能热,河汉冱而不能寒,疾雷破山、飘风振海而不能惊。(内篇齐物论第二) 　　吾又奏之以阴阳之和,烛之以日月之明;其声能短能长,能柔能刚,变化齐一,不主故常;在谷满谷,在坑满坑;涂郄守神,以物为量。(外篇天运第十四) 　　使同乎我者正之?既同乎我矣,恶能正之!(内篇齐物论第二) 　　明乎人,明乎鬼者,然后能独行。(杂篇庚桑楚第二十三) 　　以其至小,求穷其至大之域,是故迷乱而不能自得也。(外篇秋水第十七) 　　通过研究发现,“能”后面的词组结构非常复杂多样,其原因是:“能”的助动词用法产生年代较早,发展得很充分;“能”对其后动词限制性弱,与其他词的组合能力强;“能”运用很广,在语言交际活动中充当着重要角色。 　　(二)与后面的动词性成分之间可有介宾结构等成分间隔 　　由助动词“能”和介词“以”、“与”加宾语构成的介宾短语组合起来对动词性成分加以修饰或限制,共8例:“能以”6例,“能与”2例。例如: 　　孰能以无为首,以生为脊,以死为尻,孰知生死存亡之一体者,吾与之友矣。(内篇大宗师第六) 　　惠施不能以此自宁,散于万物而不厌,卒以善辩为名。(杂篇天下第三十三) 　　鸡鸣狗吠,是人之所知;虽有大知,不能以言读其所自化,又不能以意其所将为。(杂篇则阳第