浅析访谈节目中的话轮理论应用.docVIP

浅析访谈节目中的话轮理论应用 　　摘要：本文主要是利用话轮理论对访谈节目的语料从话轮的构成、话轮转换的过程和技巧等进行分析，以期进一步加深对话轮理论的认识。 　　关键词：话轮转换；话轮转换技巧；访谈节目 　　中图分类号：J902文献标识码：Ａ文章编号：1005-5312（2011）24-0130-01 　　 　　20世纪60、70年代，Sacks等出了话轮分配理论。这个理论的提出，既丰富了话语分析理论，也激发了不少学者对话轮理论研究的兴趣。对于话轮的定义，学术界有不少说法。 “现在普遍的看法是：话轮是指在会话过程中，说话者在任意时间内连续说的话语，其结尾以说话者和听话者的角色互换或各方的沉默等放弃话轮信号为标志(李悦娥,范宏雅，2002)。”为了使会话顺利进行，话轮的转换是不可避免的。一旦没有话轮的转换，那会话将宣告结束。访谈节目就是以对话为主要形式的节目，一旦对话终止，即话轮转换停止，就可能会出现冷场，因此话轮理论在访谈节目中对话分析中占据重要作用。本文主要选取《艺术人生》中的一小段话语对话轮理论进行分析，以期更好地品味访谈节目的会话艺术。 　　一、话轮转换的规则 　　（一）话轮的构成 　　话轮可以由独立的词语、短语或句子等不同的语言单位构成，甚至一个语气词或者笑声都可以作为一个话轮。《艺术人生》中有一期节目是朱军采访《西游记》中的人物的一小段语料中： 　　朱：咱们谁知道在西游记当中是哪一位演员至始至终一直都参加了拍摄？ 　　观众：猴子 　　由上述语料可以看出，在朱军的提问结束之后，观众用“猴子”这个独立的词来回答了朱军，这个独立的词语就是一个话轮。 　　（二）话轮转换的规则 　　在会话过程中的话轮转换通常是指发话人的转换，或者指当前发话人结束发话并由受话人开始发话。参与者不可能无休止地占据发话者的地位，而是由各会话参与者交替发话。在会话过程中，要遵守一些规则，才能使会话顺利进行。比如，可以由当前发话者选择下一个话轮的发话者，于是，新的发话者开始发话。 　　 二、话轮转换的过程及技巧 　　（一）开始发话。开始发话的过程就是上一个话轮的发话者结束自己的说话，当前的发话人开始自己的话轮的过程。在这个环节中，最重要的是找准转化关联位置，开始发话。如何把握转化关联位置，成功成为下一个话轮的发话者，这就需要一些技巧了。如： 　　 朱：在这个戏里头看到您这个形象，实际上是一匹白马=是一匹白马.而且我知道最早的那匹白马，还不是白的，是枣红色的，他们用白漆给人刷成白的= 　　观众：[笑] 　　八：=刷上白的一过河= 　　朱：啊 　　八：一过河，那个，马掉水里了，……[笑] 　　在上面的会话中，猪八戒是如何成功主动发话的呢？他通过重复朱军的话“刷上白的”成功地接过话，然后再对这个信息进行补充拓展，说了一个过河的故事，也是很成功地一个主动发话的例子。 　　（二）持续发话。持续发话的过程，简单地说，就是当前话轮的发话人如何使自己能够拥有更多的时间，说更多的话而不被打断。持续发话也是有技巧的。 　　 朱：啊，这个现场观众当中啊，有很多都是（0.2）当年参加过这部戏的演员……我先呀，为大家请出几位，看看大家到底认识不认识他们，来，有请 　　观众：鼓掌 　　在这段对话中，朱军用了一个“我先呀”这个句式来预先告知等待发话者我的话还没结束，以此来持续发话。像这种使用预先告知话轮的长短的词语，可以用来减少说话人抢夺说话权的可能性，从而保持话轮。 　　（三）放弃发话。放弃发话的过程指的是当前发话者结束自己的话轮，退出会话的过程。何慧英（2009）提到，放弃发话可以通通过提名选定下一个说话人，这种方式主要是使用有称呼的句子来完成。 　　 三、结论 　　本文利用话轮理论对截取的《艺术人生》的一小片段的语料从话轮的构成、话轮转换的过程及其技巧进行了分析，从而对话轮理论有了更深的认识。话轮可以由独立的词语、短语、句子，甚至是一个语气词，一个动作构成。话轮转换主要有开始发话、持续发话、放弃发话构成，要想实现这三个过程，可以采取一些技巧等。话轮理论的提出丰富充实了话语分析理论，而且话轮理论在人们日常的会话中无处不在。进一步了解话轮理论可以提高我们会话水平，进而提高我们的交际能力。 　　 　　参考文献： 　　[1]何慧英.话轮转换及其语用策略[J].内蒙古民族大学学报，2009（5）. 4