假借字 古今字 (作业).pptVIP

 假借字  古今字 什么是假借字？ 许慎：“假借者，本无其字，依声托事，令长是也。”即本来没有那个字，现在为了表达的需要，在不另造新字之情况下借用旧字来充当新义，就成了假借。 简而言之，假借字是以不造新字来表达新义的造字法。 假借字的分类 无本字的假借 本字后造的假借 本有本字的假借 一个字通行的写法与原来的写法不同,原来的写法就称为本字, 例如“搬”的本字是“般”。 无本字的假借 无本字的假借指某些词原先并没有为它专门造字，人们就从现有的文字中选取某些同音字来记录。 例如：古汉语虚词“其”、“之” 语气词“耳” 疑问代词“何” 、“奚” 双音节词“犹豫” 这类词往往抽象，难以用表意的方式来设计文字。 无本字的假借 音译外来词有很多是始终用假借字记录的。 无本字的假借中的外来词有 “沙发”、“尼龙”、“巧克力”、“麦克风等， 除此以外还有很多古今外来的地名和人名。 本字后造的假借 一般后造的本字叫后起本字,后起本字指在假借字基础上造的汉字。古人字少，一个字有时代表几个意义不同，而语音相同或相近的字来用，后来在原本借用的字的基础上造出与词义相应的新字，这样的新字在文字学上称为后起本字。 例如：斋、剂、脐、跻、齑、荠 这些字，开始时借“齐”字来表示。 《左传》庄公六年：“若不早图，后君噬齐。” 本有本字的假借 本有本字的假借指本来有本字的词也使用假借。 例如：策——册 ”策“本义是马箠，古代常常 借”策“为 “册”。现在一般的“册”字不能用 “策代替。 蜚——飞 ”蜚“的本义是一种虫，古代常常借“蜚 为 “飞”。现在一般的“飞”字不能用“蜚”替代。 使用本有本字的假借字的原因 使用本有本字的假借的原因是以下七种： 1.分散文字职务 2.简化字形 3.使字形不易相混 4.人们喜欢用形声字代替表意字 5.为合并多余的字 6.为避讳 7.为求用字典雅 假借字的各类型的区别 无本字的假借 其 本子后造的假借 齐与斋、剂、脐、跻、齑 本有本字的假借 策——册 什么是古今字？ 所谓古今字，是指古今分化字，我们把分化前的字称为“古”字，记录分化后形成的新词的字称为“今字”。 一、词义的引申产生的古今字 益—— 溢 昏—— 婚 取—— 娶 坐—— 座 敛—— 殓 弟—— 第、悌 解—— 懈 二、同音假借形成的古今字 其——箕 然——燃 何——荷 孰——熟 县——悬 亦——腋 止——趾 采——彩 谢谢观赏