服务外宣工作 讲好广西故事.docVIP

服务外宣工作 讲好广西故事 　　【摘 要】 大力开展对外文化交流，加强国际传播能力和对外话语体系建设，是新时期新形势下党的宣传工作的重要要求。广西人民出版社充分发挥党社优势，紧跟中央要求，从宣传党中央治国理政新理念新思想新战略、面向东盟服务“一带一路”战略、深挖中华优秀文化及民族文化、讲好广西故事传播中国声音四大方面，为外宣图书的出版做出了有益的探索 【关 键 词】外宣工作；文化输出；图书出版；广西故事 【作者单位】赵彦红，广西人民出版社 做好对外宣传工作是党的宣传思想工作的一个重要方面。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央提出了“中国梦”、“四个全面”战略布局、新型大国关系、命运共同体、“一带一路”等治国理政新理念新思想新战略，引起国际社会广泛关注。广西人民出版社深入学习习近平总书记系列重要讲话精神，认真贯彻实施国家“走出去”战略，自觉担当起职责使命，立足广西，创新思维，努力讲好中国故事、广西故事，推动中国文化“走出去” 一、加强责任感使命感，充分发挥党社优势，把党中央治国理政新理念作为对外话语体系的内容重点 党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央高度重视对外宣传工作，做出了一系列重要工作部署和理论阐述。党的十八届三中全会通过的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》也明确提出，要扩大对外文化交流，加强国际传播能力和对外话语体系建设，推动中华文化走向世界。这些部署和阐述蕴含着许多新理念和新思路，提出了许多新方法和新要求，为做好新形势下的对外宣传出版工作指明了前进方向，提供了重要遵循，提出了更高要求 作为党社，广西人民出版社牢固树立政治意识、大局意识、核心意识、看齐意识，把党中央治国理政新理念新思想新战略作为对外话语体系的内容重点，扎实做好主题出版工作。目前，广西人民出版社入选全国主题出版重点选题的项目达9种，位居全国出版社前列，为时政类图书“走出去”打下了坚实的基础。其中，由中宣部思想政治工作研究所副所长戴木才主编的《中国走社会主义道路为什么成功》一书，出版后受到广泛关注。该书充分考虑国外读者的阅读习惯和思维特点，改变了过去此类图书重论述轻叙述的习惯，用通俗易懂的语言文字、生动形象的插图，从近现代以来中国历史发展的大背景和世界潮流发展的大趋势着眼，回答了中国道路形成和成功的奥秘，深刻反映了中国道路的历史连续性、不可分割性和有机统一性。此书紧扣国家重大主题内容，由高端权威作者编写，语言风格接地气，树立了广西人民出版社时政图书 “走出去”的成功范例。五洲传播公司将该书翻译成英文、法文、俄文、西班牙文、阿拉伯文、波斯文、土耳其文和越南文8个语种的版本，向全球发行 二、突出东盟定位，服务“一带一路”战略，着力加强国际传播能力建设 广西作为我国面向东盟开放的前沿窗口，在服务国家周边外交战略、衔接“一带一路”、落实“三大定位”等方面负有义不容辞的责任和使命。广西人民出版社积极响应和配合“一带一路”国家战略，主动作为，策划出版了10卷本的“中国―东南亚铜鼓”、11卷本的“丝绸之路上的东南亚文明”等系列图书，取得了显著成效 “中国―东南亚铜鼓”由中国和东盟各国专家共同编写。已出版的老挝卷采用中、老、英3国文字，配以精美的图片，全景式地介绍了老挝境内现存铜鼓的基本资料。老挝新闻文化旅游部文物与遗产司司长本天23届北京国际图书博览会上，广西人民出版社与老挝新闻文化旅游部文物与遗产司签订了该书的版权协议，这是老挝第一次与中国的出版机构签订图书版权协议。该书还被老挝选作国礼，赠予出席第19次东盟与中日韩（10+3）领导人会议的20多个国家的政府首脑 “丝绸之路上的东南亚文明”系列是迄今为止最具规模的全面介绍东南亚国家文明的图书，已出版的泰国卷内容精彩、制作精良，展现了泰国文化的灿烂与辉煌，为实施“一带一路”国家战略创造文化条件，得到了中宣部新闻出版局、新闻出版广电总局领导和自治区领导的高度肯定。泰王国驻南宁总领馆总领事琶姹妮两次会见广西人民出版社人员，给予了高度评价。广西人民出版社还专门定制了四开本礼品书，由中国驻泰国大使馆引荐，通过泰国外交部礼宾司赠送泰国国王和诗琳通公主，得到了泰方的高度评价。与此同时，广西人民出版社与泰国朱拉隆功大学出版社就该书在泰国出版达成了合作协议 广西作为我国唯一与东盟海陆相连的省区，多年来深化以东盟为重点的“大周边”开放合作。为了反映中国―东盟合作“黄金十年”广西与东盟国家在经贸、文化、农业、旅游等众多领域合作中取得的丰硕成果，广西党委宣传部、广西政府新闻办组织策划了“海上新丝路”大型主题外宣活动。广西人民出版社积极参与，并出版了精美的《海上新丝路广西参与共建21世纪海上丝绸之路，与“一带一路”沿线人民相交、相知、相惠的历史和现实故事。该书出版后得到各界