《权力伙伴——克林顿与希拉里的美国》.pdfVIP

导读 秉承调查记者最优良的传统，罗杰·莫里斯由表及里，深入探查美国 政治的核心、政治人物的内心世界，将那一次次标志着比尔和希拉里·克林 顿崛起历程的道义妥协——列举出来。历经三年艰辛的调查和上百次采访， 作为获奖的历史学家，作者准确地剥离和揭示出这对儿当代最有野心的政治 家许多引人注目的、闻所未闻的细节和秘密。 从旧南方客栈里的暴民政治开始，《权力伙伴》一步步将读者引人那个 导致并说明克林顿政权如何产生的，富有戏剧性的，充满裂痕的，有时还是 见不得人的隐蔽的大背景中去。莫里斯将三个主题连缀在一起：克林顿夫妇 政治目标的一致和生活中苦涩的相互关系；华盛顿两党制的混乱实质（最高 当局的共谋文化如何击败变革思想）；最有的可讲的，是一位总统产生时发 生在幕后的故事，这是一种贿金和偏袒畅行无碍的，有钱人的利益和被这种 利益牵着鼻子走的政治家的假民主。 通过难以数计的丑闻——不论是见鬼不见人的契约、金钱往来或利害 “交易”；“白水纷争；滥用手中权力掩盖自己的私情；拍成小电影的“晚会”； 文森特·福斯特的悲剧；以及金额达几十亿美元的阿肯色军火走私；与哥伦 比亚卡特尔毒品走私集团牵连；中央情报局、两任共和党总统和一位民主党 参议员暨后任总统有组织的犯罪——莫里斯对权力攀援过程的回顾是对现任 美国总统真实面目最公正、最全面、最无畏的揭露。 对一直有着致命弱点的美国政治体制做出令人信服的分析之后，《权力 伙伴》对当权者组成的政府，最终也是对人民仍寄予厚望。作为一本第一夫 妇的双人传记，它所涵括的几乎是当代美国政治的全部，这种政治性的叙述 在传记文字中是史无前例的。 序　“美梦成真时” 他们耐心地、安静地等待着。在弗吉尼亚中部徐缓的河谷地带，高速 公路旁散落着一座座小房子，有人就坐在自家的门廊上，还穿着睡袍，手中 咖啡杯里冒出的热气飘进略带凉意的晨雾中。另有一些人则更靠近公路，他 们手擎小国旗，为让孩子们看得更清楚，把他们举在自己的肩上。 这是一个相反相成的国家。有些州镇和市县的选民是以压倒多数支持 争取连任的共和党总统乔治·布什的。就像另有些地方有 20％的票投给了 那位怪异的独立竞选人罗斯·佩罗一样。那些写在纸板甚至床单上的标语口 号随处可见，内容有请求、警告和祝福：“信守诺言”，“小企业和农业需要 帮助”，“爱滋病病人不能再等待了”，“不要忘记波斯尼亚”，“我们就指望你 啦”。在库尔佩珀岛上空，一架小型飞机拉着一幅最后通牒似的标语飞来飞 去，上写：“紧缩开支，否则 97 将是罗斯的天下”。一位沿华盛顿 26 大道行 进的妇女手持的标语牌上只有两个词：“慈悲，怜悯”。 此时此刻，选票和忠心似乎都无济于事了，当由公共汽车组成的宣传 车队疾驶而过、那些门廊上和道路旁的人们摇旗欢呼的时候，也有人痛哭失 声。“我们应当给这个人一个机会”，报道说，这是来自麦迪逊县一位中学教 师的意见。“他将是一位全体人民的总统”，一位长期的共和党选民对身旁的 陌生人说，好像这是一句让人安心的话。 阿肯色州的威廉·杰弗逊·克林顿正在去华盛顿赴任第 42 届合众国总 统的路上。自他出生在阿肯色西南一个小镇上之后，这次他真地在自己的大 客车上挂上了“希望 1号”的驾驶执照。这位据说出手非常大方的年轻州长， 号称来自新南方的新民主党人，是时隔 12 年后代表他的党人主白宫的人，46 岁，他是美国历史上第三个最年轻的国家首脑。 从他法学院毕业以来，在笔直的 21 年政治生涯里，他从来就不是单枪 匹马的。从一开始他身边就有那位现已做了他 18 年妻子的女人。比新总统 小一岁的希拉里·罗德姆·克林顿也在这一刻使自己生动的过去焕发异彩。 如果新总统有希望，那她也一样，这是英年志满的妇女平等的象征。至少此 时此刻，在她丈夫就职典礼的前夕，她已准备好做美国历史上最强有力也是 最重要的第一夫人。 l月里的那使他俩进军华盛顿美梦成真的一大，不但充满戏剧性而且“极 富象征意义”，1993 年的当选总统和他的妻子如果回顾他们走向首都的道路 的话，一直可以追溯到 1801 年第一任民主党人总统托马斯·杰斐逊。在克 林顿的车厢里，总统专用的现代化必威体育官网网址通讯系统已安装就位，特制的电话使 他可以方便地了解来自世界的每一端，如索马里或波斯尼亚的内部消息。但 在车厢外，这支车队正在向历史、传统和正统打着招呼。这趟行程最原始的 动力也许是来自 18 世纪杰斐逊在蒙蒂塞洛的风光如画的种植园。 车队在狭窄的乡村公路上调头向北走了 120 英里，穿过弗吉尼亚起伏 的乡野，拍内战题材影片的外景地，布兰迪车站，这里原是北方那些最惨烈 的战事发生的地方，葛底斯堡，马纳萨斯，布尔溪，这里的土地都曾被鲜血 浸透过。 但给人留下最深刻印象的还是路旁那些自发聚拢来的人们。大客车过 去之后，谷地上三五成群的人们才慢慢地。 不太情愿地