囝仔歌台語課程計畫表-中正國小.docVIP

彰化縣 二林鎮 九十三學年度 第一學期 中正國民小學 一年級 閩南語 領域教學計畫表 【第一冊 魚鰡】 第一課 一 二 三 方 子 文 詞 bE 2/4 施 福 珍 曲 │3 3 5 │1 2 3 ’│6 1 2 │2 3 2’│ 一二 三， 穿新 衫 。 四五 六， 冊愛 讀 。 │5 5 6 53│1 2 53 ’│2 2 3 32│1 6 1 ∥ 七八九， 不當 哮。 歡歡喜喜 來學 校。 【語譯】一二三，穿新衣。 四五六，書要讀。 七八九，不要哭。 高高興興到學校。 【註解】 ?新衫：新衣服。 ?冊：書。 ?愛讀：要讀，必須讀。 ?不當：不可以，也可寫做「不通」。 ?哮：哭。 【說明】新的一學期，剛入學的孩子既興奮又緊張，穿著新衣服到學 校上課，卻因為陌生的環境使他們感到害怕而哭泣，老師及 家長就要忙成一團來安撫小朋友們了。 台語課本 囝仔歌學台語 ( 適用年級 一年級上學期 單元名稱 第 一 課 一 二 三 教學時間 40 ~ 80分鐘 相關領域 生活、綜合、數學、藝術與人文 教 學 者 教學準備 C D唱機、教學用C D片， 白板及白板筆。 上課時間 上課地點 教學目標 1.引發小朋友從歌唱中學習台語的興趣。 2.從教材中認識數目的觀念。 3.到學校上課是一件快樂的事情。 能力指標 1-1-1 培養聆聽閩南語的初步能力。2 能聽懂閩南語日常生活的簡短語句。 1-1-12 建立學習閩南語文的興趣。1-2-18 養成愛聽閩南語的態度。-1-1 能初步運用閩南語表現自己與同伴的身體、、-1-3 能用閩南語簡單地向別人表白自我的生活。 第二課 小 姑 娘 仔 方 子 文 詞 bE 2/4 施 福 珍 曲 │3 2 1 2│1 3 5 ’│4 3 2 1│2 ─ ’│ 小姑 娘仔 嘴甜 甜 , 講話笑咪 咪 , │3 2 1 2│1 3 5 ’│6 7 1 2│1 ─ ∥ 愛 讀冊 , 唸歌 詩 , 實在 真趣 味 。 【語譯】小小姑娘嘴巴甜，說起話來笑嘻嘻，喜歡讀書唱詩歌，實在 真有趣。 【註解】?小姑娘：小女孩。 ?歌詩：詩歌。 ?趣味：有趣。 ?嘴甜甜：嘴巴甜，指說話有禮貌，讓人聽了很窩心。 【說明】小朋友要常常面帶笑容，說起話來要輕聲細語，待人接物要親切有禮，才會讓人覺得小孩子的乖巧與可愛。 台語課本 囝仔歌學台語 ( 適用年級 一年級上學期 單元名稱 第 二 課 小姑娘仔 教學時間 40~80分鐘 相關領域 生活、綜合、藝術與人文 教 學 者 教學準備 C D唱機、教學用C D片， 白板及白板筆。 上課時間 上課地點 教學目標 1.引發小朋友從歌唱中學習台語的興趣。 2.從教材中認識要如何待人接物及笑容待人的道理。 3.到學校讀書唱歌是一件非常有趣的事。 能力指標 1-1-1 培養聆聽閩南語的初步能力。2 能聽懂閩南語日常生活的簡短語句。 1-2-18 養成愛聽閩南語的態度。-1-8 能說流利自然的簡短生活語句。2-2-16 運用閩南語進行表達心靈感受與價值判斷。 第三課 巴布巴布 方 子 文 詞 施 福 珍 曲 bE 2/4 │5 1 5 1│1 ─│2 3 │1 1 2 ’│ 巴布巴布， 阿 爹 飼牛。 │5 1 5 1│1 ─│6 5 6│5 1. ’ │ 巴布巴布， 阿 娘 飼 豬。 │3 5 3 5│5 ─│3 5 │1 3. ’ │ 巴布巴布， 阿 兄 讀書。 │3 1 3 2│2 ─│3 5 │6 1. ∥ 小弟小妹， 愛 吃 紅龜 。 【