梦如浮云飘散.docVIP

梦如浮云飘散 　　摘 要：《一朵浮云》是英国小说家乔伊斯短篇小说集《都柏林人》中的成人时期小说的第一篇，小说男主人公小钱德勒与8年未见的昔日老友加拉赫在豪华酒店见面为主线，讲述了主人公从梦想产生到梦想破碎的精神历程。作者用“精神顿悟”的叙述手法，让主人公最后实现了“精神顿悟”，意识到自己是生活的囚徒、梦想永远不能实现的人生处境。本文通过对小说中环境、人物性格等进行文本分析，探讨作者如何步步铺垫，让主人公最后在故事高潮时刻实现了“精神顿悟”。 　　关键词：一朵浮云；小钱德勒；精神顿悟 　　中图分类号：I106 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2013）05-0174-03 　　英国小说家乔伊斯的短篇小说集《都柏林人》反映的是20世纪上半叶都柏林人“精神瘫痪”的主题。故事分为四个部分，讲述的少年、青年、成年和社会生活。《一朵浮云》是成年时期小说的第一篇，也是乔伊斯本人最喜欢的一篇。故事没有起伏的情节，只描述了主人公小钱德勒在赴约途中、酒吧会面、家中场景中的所思所想，最后实现了“精神顿悟”，意识到自己的梦想永远不能实现。“精神顿悟”源于基督教，弗罗伦丝?沃尔索（Florence walz1）曾给“精神顿悟”下了这样一个定义：“某种文学和技巧意义上的突然显灵，或者说心灵的顿悟”，也就是“人在某一时刻豁然醒悟，看清自己的处境，悟出人生的真谛”。乔伊斯赋予该词以新意，乔伊斯把它解释为“一种猝然的心灵神会，仅仅一个片段，却含全部生活的意义”。“精神顿悟”是《都柏林人》中常用的叙述手法，在《一朵浮云》中故事结尾的时刻小钱德勒也实现了“精神顿悟”，这种顿悟是在种种刺激下实现的。周围死气沉沉的生活环境，主人公胆怯、腼腆、懦弱的性格，理想和现实强烈落差，都造成主人公最终的“精神顿悟”、梦想的破碎。 　　一、压抑的生活环境 　　故事发生在都柏林街道傍晚时分，小钱德勒下班前，往外看去，看到的是黄昏时的景象，“残秋的夕阳，金色的暮霭，昏昏欲睡的老人，匆忙的行人，吵嚷的小孩”，一切都显得那么杂乱、悲凉、死气沉沉。“黄昏”象征着没有朝气和活力，作者从一开始的环境描述就奠定了灰暗、沉重的叙事基调，也暗示着故事的悲剧结尾。 　　下班后，小钱德勒走在都柏林大街上，天有点凉，看到的是“衣衫不整的顽童，在车站前的台阶上，如老鼠一般蹲在门坎上”。孩童本是国家未来的希望，而在作者的描述下祖国的花朵却衣衫不整，不学无术，还把他们比作“老鼠”这样让人讨厌的动物，象征整个国家从孩童身上就让人看不到希望，整个社会充斥着压抑、无望的气氛。小钱德勒继续往酒店方向走，他“轻灵地穿过那些小害人精，在荒凉的宅院的阴影中独自前行，那些旧院落曾经是都柏林贵族世家的豪华住宅呢”。昔日灯火辉煌的豪门宅院如今阴影重重，荒凉无比，象征着以往的盛世繁华，早已湮没在历史洪流中，徒留断壁残垣。今昔对比，更让人觉得这个城市的衰败和破落。小钱德勒深夜走在“那些阴森、狭窄的胡同，四周全是一片死寂的气氛，有时仿佛还有鬼影闪过似的，偶尔听到偷笑声，他就汗毛直竖，如一片秋风中抖索的叶子”。黑夜的城市街道在作者的笔下犹如一头潜伏的猛兽，让人觉得恐怖害怕，又压抑无比，无法逃脱。最后小钱德勒经过格拉顿桥时，看到的是“窝棚房子像一群流浪汉，在岸边拥挤着，破旧的外套上满是尘埃”。这样萧瑟、肮脏、破旧的环境，更让人无法忍受，想要逃离这个毫无生气的地方。作者对小钱德勒赴约途中都柏林城市的几处描写，让人觉得在这样压抑、沉闷的生活环境的笼罩下，人也显得麻木不仁、死气沉沉，为小钱德勒最终无法实现“浮云般的希望”奠定了基础。 　　二、懦弱的人物性格 　　小钱德勒是典型的都柏林中下层小知识分子的形象。如作者对他外貌的描写：“大家叫他小钱德勒，因为他给人矮小的印象，其实他的身材仅是中等偏下。他很单薄，手白嫩而纤巧，声音也细声细气，一副文雅的样子。”作者一开始就用“小”这个字眼，突出人物的渺小、微不足道。人物形象上的矮小，从某种程度上也象征着思想上的懦弱、无魄力，不可能实现自己的梦想。文中在其他地方也反复出现“小”这个词，他的“小房子、小灯”，梦想如“一小片云”，象征着小人物的小梦想很容易消散。小钱德勒非常看重自己的外貌，“精心梳理他的柔软有光泽的浅色头发和八字胡，并在手帕上小心地洒上点儿香水”。他像个女人那样注重梳妆打扮，突出了其“女性化”特征，缺少点男子气概，这也说明了他后面的腼腆、敏感、忧郁的性格。另外，小说中两次出现“他微笑时，露出洁白的牙齿，如同孩子的幼牙”，对于一个32岁的成年男子来说，有“孩童般的牙齿”象征着思想的不成熟和单纯，也为他想通过老友改变命运的纯真梦想会最终破灭埋下了伏笔。这些外貌上的描写反映了整个人物的性格特征。 　　小钱德勒下班前，看着外面黄昏的景象，对人生这个问题思索时，就不