大山里的.docVIP

 大山里的“龙传说”来源：常德日报 时间：2010-07-31 08:57 星期六 作者：李雪芹 徐志雄 小孩子们最喜欢听爷爷讲“桩巴龙”的故事 ??? 今年上半年，我国首部文化旅游原创动漫《金鹿游中华》开拍，石门《桩巴龙传说》入选其中，成为制作素材之一。该片制作完成后，“桩巴龙”这一形象将首次被搬上动漫荧屏，和观众见面。 ??? 动漫的拍摄，让《桩巴龙的传说》再次成为人们关注的焦点。7月中旬，带着几分好奇，记者深入石门寻找“桩巴龙”的足迹。 ????何为“桩巴龙” ??? 第一次听说“桩巴龙”，很难从字面意思上去想象故事的内容，因为传说带有浓厚的石门土家族语言特色。石门县文化馆负责人介绍，“桩巴龙”意为断尾巴的龙，又被称为“孽龙”，是个顽劣却又孝心未泯的形象。 ??? 传说形成的具体年代无从考证，也说法不一。有的说形成元末明初，有的说形成于晋，有的说形成于春秋时代，还有的说形成于远古时期。由于是心口相传，年代久远，传说的版本也有多种。 ??? 2009年8月，石门县文化馆组织了5人调查组，深入到太平镇及子良乡一带，对《桩巴龙传说》进行全面调查。在如梦境般的青山秀水里，坐在巨大的岩石上，品尝着甘甜的山泉，听农民用原汁原味的石门话绘声绘色地讲桩巴龙的故事，倾听者奔波的辛劳一扫而尽，取而代之的是对民间文学魅力的赞叹。 ??? “穿山河边住着一对母子，一天那个伢儿到河边捡到一个像蛋一样的花岩头，有人和他抢的时候，他一急把岩头吃哒，然后觉得心里发烧，就要喝水。她妈妈看他喝了很多水，就要他到河里喝去，哪晓得，他往河里一扑，变成了一条龙。这时，天上打雷扯闪，地下狂风暴雨，龙顺着水流下去。伢儿的娘看到了就跟着赶，一扁担打过去把龙的尾巴打断了，它就成了桩巴龙。它的娘赶不到，最后累死在途中。桩巴龙出去后专做坏事，到哪里哪里就下雨、下雪砖，直到观音把它锁到江西桂花井。它虽然作恶，但是很有孝心，在观音的允许下，每年回家乡给母亲挂清明。”这是从石门太平镇穿山河的村民口中听到的桩巴龙的传说。 ??? 在石门的穿山河一带，不管是80多岁的老人，还是40多岁的中年人，或是10多岁的学生，都能讲述这个传说。故事也广为流传，周边县市乃至全国不少省份都知道“桩巴龙”的故事。 ??? 1959年3月，毛泽东在上海会见江西省委第一书记杨尚奎时，与杨尚奎随行的夫人水静谈话时也曾说过：晋朝的时候，江西出了个许真君，湖南出了条孽龙，后来孽龙还是被许真君降服了。桩巴龙的传说中确实有这样一种说法，桩巴龙是被许真君制服的，相传许真君是桩巴龙的舅舅。该传说的代表性传承人孙昌喜在《石门桩巴龙传说情理逻辑研究与探讨》一文中也这样提到。 ????传说彰显孝道 ??? 在洞庭湖到石门一带，每年的清明节前后，总会出现恶风暴雨，甚至降冰雹的自然现象。看到这种情形，人们都会说，是桩巴龙回来给他的母亲扫墓来了。这样独特的自然现象，给桩巴龙的传说蒙上了一层神秘的色彩，也留下了一道科学命题待人们探秘。 ??? 在人们心中，桩巴龙是清明扫墓这一古老习俗的忠实实践者，人们也会充满敬意的沿袭着这一习俗，在清明节的时候祭奠先人。 ??? 既给无辜的人们制造过灾难，但又是人们心中的大孝子，“桩巴龙”这个丰满自然的形象引发了人们的褒贬不一。透过这个复杂的形象，我们可以体会到先民们对战胜自然灾害的渴望，和对传统孝道的赞扬。 ??? 在今天，桩巴龙对母亲的孝顺似乎更有现实意义。“我们和我们的下一代都太需要这样正确的道德导向，现在，社会上出现了不少子女不赡养父母甚至虐待父母的行为，桩巴龙的传说应该是对这种行为的抨击。”一位教育工作者表示。 ??? 桩巴龙身上体现的孝道令人们对它尊敬不已，传说也极具流传价值。该传说先后被收入《中国民间故事集成》、《中国民间故事集成湖南卷·常德地区分卷》、《中国民间故事集成湖南卷·石门县资料本》、《孽龙故事》、《神奇石门·桩巴龙》、《神奇石门·桩巴龙传说的情节与价值》、《文艺湘军百家文库巫瑞书卷·湖南“桩巴龙”与山东“秃尾巴龙季”比较研究》、《荆湘民间文学与楚文化·洞庭湖桩巴龙传说》等书，并引起国内众多民间文学、民俗学专家的浓厚兴趣。 ??? 去年，《桩巴龙传说》被列入省级非物质文化遗产名录，石门县正在积极申报国家级非物质文化遗产名录。文学价值、伦理价值、民俗价值、科学价值……在石门县文化馆提供的《国家级非物质文化遗产名录项目申报书》上，记者看到专家对“桩巴龙”传说的价值做出了充分的分析和评价。 ????宝贵的财富 ??? 除了有和传说中一致的奇特的自然现象外，太平镇境内还保留有与传说相关的地名及自然景观达十多处，如“桩巴龙”母亲坟、“桩巴龙”母亲墓碑、自生桥、莲花桥、莲花岩、香炉岩、娘娘井、回龙寺、失娘坪、死娘坪、吟娘溪等。 ??? 传说穿山河流经的山洞是桩巴龙刚变