依据古代字刻与浅浮雕对高棉陶瓷的再思考--基于碑文的陶瓷与金属壶的高棉文与梵文词汇初步研究.pdfVIP

依 据 古 代 字 刻 和 浅 浮 雕 对 高 棉 陶 瓷 的再 思 考 ——基于碑文的陶瓷和金属壶的高棉文与梵文词汇初步研究 Re-ThinkingaboutKhmerCeramicsthroughtheOld ScriptsandBas-reliefs: PrimaryStudyonKhmerandSanskritWords forCeramicsandMetalPotsbasingonInscriptions SokKeoSovannara NaraNationalResearchInstituteforCulturalProperties,TrangVillage,Slokramcommune,SiemReapDistrict,SiemReap,855,Cambodia 陶瓷包括各种烧制的粘土壶，它们在日常生活、信仰和宗教中都起着重要作用。另外， 陶瓷在建筑中，如房屋、庙宇、寺院、宫殿和其他建筑中也有其他作用。可以说，陶瓷是社 会的一个组成部分，这不仅仅是对高棉而言，其他社会也需要大量的陶瓷以供日常生活和礼 仪活动之用。基于考古材料的证据指出，在有历史记录以前，高棉人就开始生产陶壶和其他 金属壶。通过碑文可以看出，一些特别的名称也被用于命名各种类型的壶或容器。顺便提提， 当地名称还被用于命名十分简单的壶。此外，新的词也用于命名一些重要的器物和新而特殊 的壶。 Ceramicsarekindsofburnedclaypotswhichhaveanimportantroleineverydaylife,beliefsand religiousactivities.Thenafter,theyhaveanotherroleinarchitecture,suchashouse,temple,Vihara, palace,andotherstructures.Soitcansaythattheceramicisapartofthesociety,notonlyKhmer butalsotheothersocietiesneedceramicsimportantlyfortheireverydaylivesandritualactivities. BasedontheevidencesofarchaeologicalmaterialsindicatetheKhmerscouldproduceceramicsand othermetalpotslongerthanthehistoricalevents.Throughtheinscriptions,somespecialnames couldbealsousedtocalleachtypeofthepotsorcontainers.Bytheway,localnamescouldbeused forverysimplepots.Then,newwordswereusedforsomeimportedobjectsandfornewand specificpots. 中 文 作 者 一 = 陈 思 s,itryto~nter furtherresearc theinscriptio aactivities.