改革开放以来少数民族语言文字研究.pdfVIP

圜竺 2008·学术前沿丛坛l1t．学发展：社会秩序与价值建构 改革开放以来的少数民族语言文字 研究 北京市语言学会孙宏开 如果说中华人民共和国成立以来，20世纪50年代是少数民族语言研究第 一个黄金时代，那么改革开放以来的30年，是第二个黄金时代。而且，无论 从哪个角度来分析，都比第一个黄金时代所取得的成就要大得多，丰富得多， 深入得多。下面以各分支学科为单位，简要介绍和剖析所取得的成就。 一、田野调查更加广泛、深入和细致 20世纪50年代第一次大调查取得了很大的成绩。70年代末，国家民委 提出民族识别任务，民族语言研究人员配合这一任务，陆续调查识别了不少 新的语言。此外，台湾学者和大陆学者发现高山族至少使用15种以上的语言 等等。直至2007年底，中国少数民族语言的总数已经达到130多种。 语言作为一种社会现象，它的特点不仅反映在语言结构中，也反映在社 会的使用中。50年代有关这方面的调查是为了解决文字问题，时隔30多年， 语言文字的使用已经发生一定的变化。为了了解这方面的特点，国家社会科 学基金民族学科第7个五年计划，专门把少数民族语言(包括书面语)使用情 况的调查作为重点课题列入计划并于80年代后期组织实施。共调查了700多 个点，获得十多万人次的抽样和数十万个数据的资料。还获得了大量语言分 布、语言文字使用、语言关系等方面的第一手资料。最终成果形成《中国少数 民族语言使用情况》(1994年)、《中国少数民族文字》(1992年)、《中国少数民 族语言文字使用和发展问题》(1993年)等专著由中国藏学出版社出版。 在广泛、深入地对少数民族语言进行田野调查的过程中，积累了丰富的 田野工作经验，目前已有不少学者正在从不同的侧面总结这方面的经验，其 中包括田野调查的理论和方法。这些经验都是从长期田野调查研究中积累起 来的，应该说是非常宝贵的，它从长期田野调查的实践中来，对于指导少数 民族语言田野调查的实践，是有非常重要的理论意义和实际意义的。目前， 少数民族语言田野调查已经积累了近2000个点的资料，这是一笔可贵的财 富，它对于少数语言的深入研究打下了十分坚实的基础。 二、描写研究硕果累累 对少数民族语言的结构进行全面描写，大体有以下几种成果形式。 (1)“概况”描写。对少数民族语言结构的系统描写研究最初是用“概况”的 形式出现的。粉碎“四人帮”以后，《民族语文》杂志于1978年创刊。语言概况 作为这个杂志的一个专栏，几乎每期一篇，持续刊登至今。由商务印书馆出 版的《中国的语言》实际上是将所有已经公布的语言概况，经过修订和补充， 加上部分新发现但还没有来得及在学术界介绍的语言，收集起来，共129种， 以语言发生学为理论框架，集合为一本国情性质的专著。 (2)“简志”描写。1978年，国家民委民族问题五种丛书编辑委员会正式把 《中国少数民族语言简志丛书》列为五种丛书之一，陆续由民族出版社出版。 至1987年这套丛书共出版了57本，基本上每种语言一本。2005年，国家民 委决定对这套丛书进行修订再版。修订后的《中国少数民族语言简志丛书》共 包括60种语言。 (3)“新发现”语言描写。改革开放以来，民族语言研究工作者深入少数民 族地区进行语言调查，新发现了一批少数民族语言。新发现语言的描写实际 上无论从篇幅或者内容来看，都要比语言简志深入一些，由孙宏开主编的《中 国新发现语言研究丛书》目前已经出版37种。 (4)语法描写。对一个语言更深入的描写研究在这一历史阶段往往是以描 写语法或某种语言深入描写研究的专著形式出现的。这些著作往往积累了作 者一生对该语言的研究经验，应该是他们在该研究领域的重要代表作。据不 完全统计，已经出版此类专著21种多。 台湾也出版了一套类似的著作，主要描写台湾的少数民族语言，由台湾 远流出版事业股份有限公司以台湾南岛语“参考语法”的名义于2000年出版。 (5)方言描写。少数民族语言方言研究体现了少数民族语言研究的深入， 早在80年代初期，就出版了一批方言研究著作。1991年，国家社会科学基金 于20世纪90年代立项，将中国少数民族语言方言研究列入计划进行系统研 究，一批方言研究专著以《中国少数民族语言方言研究丛书》陆续出版。 基!!!1 2008’学术前沿丛坛I科学发展：社会秩序与价值毫构 (6)专题描写研究。对少数民族语言的专题描写研究，一直是少数民族语 言研究的重点。改革开放以来，据不完全统计，国内各种刊物、文集共发表 描写性研究论文8000多篇，几乎占了少数