2025电子产品出口协议中英.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025电子产品出口协议中英

（中英文版）

正文

本协议（以下简称“本协议”）于年月日由以下双方在平等、自愿的基础上签订：

甲方（卖方）：

名称：

地址：

法定代表人：

联系方式：

乙方（买方）：

名称：

地址：

法定代表人：

联系方式：

鉴于甲方为合法注册的电子产品制造商，乙方为合法注册的电子产品进口商，双方希望在平等互利的基础上开展电子产品出口业务，经友好协商，达成如下协议：

第一条合同标的

1.1甲方同意向乙方提供以下产品：

产品名称：

型号规格：

数量：

单价（USD）：

总价（USD）：

1.2产品的具体技术参数、质量要求、包装方式等详见本协议附件一（技术规格书）。

第二条数量与价格

2.1产品数量以本协议附件二（采购订单）为准。

2.2产品价格为不可撤销的固定价格，以本协议签署日为准，不受国际市场价格波动影响。

2.3价格包含产品生产成本、包装费用及运输至港口的费用，不包含出口关税及税费。

第三条支付条款

3.1乙方应于本协议签署后个工作日内支付定金，金额为总金额的%。

3.2甲方完成产品生产并通知乙方后，乙方应支付剩余货款的%。

3.3货款支付方式：

电汇至甲方指定账户：

汇款银行：

账号：

3.4任何逾期支付货款，乙方应按日向甲方支付逾期金额的%作为违约金。

第四条交货条款

4.1产品应在本协议签署后个工作日内完成生产，并于个工作日内交付至港口。

4.2交货时，甲方应提供如下文件：

产品质量合格证书

产品技术规格说明书

出口报关单

4.3产品运输风险自交付至港口后由乙方承担。

第五条质量保证

5.1甲方承诺所提供之产品符合本协议附件一（技术规格书）中所述的质量标准。

5.2产品自交货之日起个月内享有质量保证期，期间内，如产品因甲方提供的原材料或生产工艺问题出现故障，甲方应免费更换或维修。

5.3乙方应妥善保管产品，因乙方操作不当或使用环境问题导致的产品损坏，甲方不承担责任。

第六条知识产权

6.1产品设计及技术的所有权归甲方所有，乙方不得将该技术用于其他产品或进行任何形式的知识产权侵犯行为。

6.2乙方不得擅自修改或复制产品技术规格，否则甲方有权终止合同并要求赔偿。

第七条必威体育官网网址条款

7.1乙方承诺对甲方所提供之所有商业信息、技术资料及相关文件严格必威体育官网网址，未经甲方书面同意，不得向第三方披露。

7.2必威体育官网网址义务自本协议终止之日起仍需履行年。

第八条不可抗力

8.1如因战争、自然灾害、政府干预等不可抗力因素导致本协议无法履行，双方互不承担责任。

8.2受影响方应在不可抗力发生后日内书面通知另一方，并提供相关证明。

第九条争议解决

9.1本协议履行过程中产生的争议，双方应友好协商解决；协商不成，任何一方均可向甲方所在地有管辖权的人民法院提起诉讼。

9.2本协议适用中华人民共和国相关法律法规。

第十条生效与其他条款

10.1本协议自双方签字盖章之日起生效。

10.2本协议一式份，甲乙双方各执份，具有同等法律效力。

10.3本协议未尽事宜，双方可另行签订补充协议，补充协议与本协议具有同等法律效力。

甲方（盖章）：

法定代表人或授权代表签字：

日期：年月日

乙方（盖章）：

法定代表人或授权代表签字：

日期：年月日

（注：本合同为中英文版本