2025年大学《蒙古语》专业题库—— 蒙古族文学作品中的民族与现代.docxVIP

2025年大学《蒙古语》专业题库——蒙古族文学作品中的民族与现代

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、请解释以下名词在蒙古族文学语境中的特定含义，并各结合一部作品简要说明其体现：

1.查干宝力格精神

2.草原史诗意识

3.现代性焦虑

二、阅读下列蒙古族当代短篇小说片段，回答问题：

(片段)：“……他站在城市广场上，看着流动的人群，他们穿着鲜艳却陌生的衣服，说着听不懂的语音。远处是高耸的楼房，灯光闪烁，像一片不会熄灭的星空。他想起草原上的夜空，星星是冷的，但很真实。母亲说过，每一颗星星都是牧人的愿望。现在，他的愿望是什么？是这城市，还是那片已经渐行渐远的草原？他感到一种从未有过的孤独，仿佛自己被丢弃在两个世界之间。”（虚构片段）

1.分析这段文字如何体现当代蒙古族青年在现代化进程中可能产生的“身份认同”困惑。

2.结合你了解的蒙古族文学，谈谈类似的主题在以往作品中是如何被表现或有所不同的。

三、简述蒙古族长篇叙事诗《江格尔》中英雄形象所蕴含的民族精神，并分析这些精神在当代蒙古族社会中是否仍然具有现实意义。

四、比较蒙古族古典史诗《蒙古秘史》与现当代某部草原题材小说在描写人与自然关系方面的异同。

五、论述蒙古族文学在反映“民族”与“现代”关系方面的复杂性。请结合不同时期、不同作家的作品，谈谈文学如何在传统与现代的张力中探索蒙古族的生存与未来。

六、请将以下这段关于蒙古族传统节庆活动的中文描述，翻译成蒙古语：

“那达慕大会是蒙古族重要的传统节日，通常在夏季水草丰美的草原举行。活动中包含摔跤、赛马、射箭‘男儿三艺’等竞技项目，展现了蒙古族人民勇敢强健的体魄和悠久的历史文化。同时，这也是牧民交流信息、交易物资、庆祝丰收的盛会，充满了欢快的音乐和舞蹈。”

试卷答案

一、请解释以下名词在蒙古族文学语境中的特定含义，并各结合一部作品简要说明其体现：

1.查干宝力格精神：

*含义：指蒙古族文学中常描绘的、理想化的青年形象所具备的品质，包括热爱祖国、热爱家乡、崇尚劳动、勤奋善良、机智勇敢、乐于助人、坚韧不拔、追求幸福生活和美好品德等。他是蒙古族传统美德的化身。

*作品体现：在玛拉沁夫的小说《草原上的枪声》中，主人公查干宝力格体现了这种精神。他出身贫苦，却胸怀祖国，积极投身抗日救国事业；他热爱草原，与自然和谐相处；他勤劳勇敢，在艰苦的环境中成长并展现出蒙古族青年的英雄气概和优秀品质。

2.草原史诗意识：

*含义：指蒙古族文学，特别是史诗和传统口头文学中蕴含的宏大叙事视野、英雄主义情怀、对自然的敬畏、对集体力量的强调、对祖先历史的追溯以及对生命意义的探索等深层文化意识和价值取向。

*作品体现：以《江格尔》为例，这部史诗展现了广阔的地理空间和丰富的民族历史，歌颂了以江格尔为首的英雄群体不畏强敌、保护部落的英雄主义精神，体现了对雄伟壮丽家乡（阿尔泰草原）的热爱和崇拜，强调了部落成员间的团结与互助，充满了原始、粗犷而又充满智慧的力量，深刻反映了蒙古民族早期的世界观、价值观和英雄审美理想。

3.现代性焦虑：

*含义：指蒙古族文学中表现出的，在快速现代化和社会转型过程中，个体或群体所感受到的迷茫、失落、困惑、压力以及对传统失去或被侵蚀的担忧等复杂情绪和心理状态。

*作品体现：在布林·巴图的小说《城市牧人》中，主人公在进入城市务工的过程中，体验到了物质生活的改善，但也感受到了城乡文化的巨大差异、人际关系的疏离以及对草原生活方式的怀念和失落。他对城市文明的适应困难、内心的孤独以及对失去“根”的焦虑，都深刻体现了现代性转型给蒙古族个体带来的精神困境和身份认同的挑战。

二、阅读下列蒙古族当代短篇小说片段，回答问题：

1.分析这段文字如何体现当代蒙古族青年在现代化进程中可能产生的“身份认同”困惑。

*解析思路：此题考查对文本细节的解读和对主题的理解。需要分析片段中“城市广场”、“流动的人群”、“高耸的楼房”、“鲜艳却陌生的衣服”、“听不懂的语音”等现代城市元素，与“草原上的夜空”、“星星是冷的，但很真实”、“牧人的愿望”、“那片已经渐行渐远的草原”等代表传统乡土和自然记忆的意象形成对比。这种对比突显了主人公身处现代都市环境，却感受到与传统根源的割裂和疏离。他既被城市的繁华所吸引，又无法完全融入，同时怀念着过去的简单和真实，由此产生的孤独感和“被丢弃在两个世界之间”的感受，正是现代化进程中个体文化身份冲突和迷失的典型表现。

2.结合你了解的蒙古族文学，谈谈类似的主题在以往作品中是如何被表现或有所不同的。

*解析思路：此题考查比较分析和知识迁移能力。首先，要