中考语文文言文阅读《卖油翁》《清稗类钞_铁匠王某，人无不以巧匠呼之》含答案译文.docxVIP

中考语文文言文阅读《卖油翁》《清稗类钞_铁匠王某，人无不以巧匠呼之》含答案译文

阅读【甲】【乙】两部分文字,完成各题。

【甲】

陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。

康肃问曰：“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰：“无他，但手熟尔。”康肃忿然曰“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他，惟手熟尔。”康肃笑而遣之。

（节选自欧阳修《卖油翁》）

【乙】

铁匠王某，人无不以巧匠呼之。有新奇诡怪淫巧之物敝①，不能自理，则往修之，巧匠无不井井②焉，如未敝者，虽极巧之物，曾未足以难巧匠也。间能伪作古铜器，篆刻花纹，尺度形式无一差者，所作古戈几能乱真。

铁匠以巧故闻名于西洋某教士，教士以西洋必威体育精装版之枪一，语之曰：“若能拆之而后合之，则酬以重金。”盖此枪为必威体育精装版式者，虽工艺专家，或未能明其构造也。铁匠若无事然，尽拆之，不终日，复合之，并能言其构造之理。某教士无以难，而心折其人，许以重金，邀置西洋某工厂。铁匠闻之，曰：??“我华人也，安能为外国用?虽万金，不屑也。”某教士亦无知之何。

（节选自徐珂《清稗类钞》，有删改）

【注释】①敝：破旧，坏。②井井：有条理的样子。

16．请用“/”标出下面句子的朗读停顿。（标1处）

所作古戈几能乱真

17．解释加点的词语。

①徐以杓酌油

②语之曰

③虽工艺专家

④铁匠闻之

18．请用现代汉语翻译下列句子。

①尔安敢轻吾射！

②若能拆之而后合之，则酬以重金。

19．有人用“德艺双馨”来评价铁匠王某，你是否同意?请结合具体内容说说你的理由。

20．请说说【甲】【乙】两文画线句分别表现人物怎样的心理。

【答案】16．所作古戈/几能乱真17．慢慢地对……说即使听闻、听说。18．

①你怎么敢轻视我射箭的本领！

②你如果能先拆解，然后再组合起来，我就用重金作为酬劳。19．同意，①技艺精巧；②面对传教士的利诱，不为所动，热爱祖国。20．

①表现了卖油翁对陈康肃射技的不在意、勉强认可的心理。

②表现王铁匠面对传教士的挑衅不卑不亢，沉着冷静的心理。

【分析】16．本题考查文言断句的能力。文言语句的断句一般以句意和语法结构为划分依据。本句的意思是：所做的古代长戈几乎能够以假乱真。“所作古戈”是主语，“几能乱真”是谓语，中间可以断开，故根据句意以及断1处的要求即可断句为：所作古戈/几能乱真

17．本题考查重点文言词语在文中的含义。解释词语要注意理解文言词语在具体语言环境中的用法，如通假字、词性活用、古今异义等现象。

①句意为：慢慢地用勺子舀起油（通过铜钱方孔）滴入（葫芦）。徐：慢慢地。

②句意为：对他说。语：对……说。

③句意为：即便是工艺专家。虽：即使。

④句意为：铁匠听到后。闻：听到、听说。

18．本题考查翻译文言语句的能力。翻译时必须遵循“字字有着落，直译、意译相结合，以直译为主”的原则。翻译文言语句，要抓住句子中的关键词汇。本题重点词：

①尔：你。安：怎么。轻：轻视。射：射箭的本领。

②若：如果。拆：拆解。而：表顺承，然后。则：就。以：用。

19．本题考查理解、概括文章内容，首先表态，同意；然后结合具体文章内容谈理由即可。

乙文第①段“铁匠王某，人无不以巧匠呼之。有新奇诡怪淫巧之物敝，不能自理，则往修之，巧匠无不井井焉，如未敝者，虽极巧之物，曾未足以难巧匠也。间能伪作古铜器，篆刻花纹，尺度形式无一差者，所作古戈几能乱真”意思是：有个姓王的铁匠，人们没有不用巧匠称呼他。有新奇古怪精巧的物品坏了，自己不能修理，就去找王铁匠修理。王铁匠没有不有条理的修好的。如没有毁坏，即使是非常精巧的物品，也不足以为难巧匠。偶尔还能伪造古铜器，雕刻花纹，尺度和形式没有一点差别，所做的古代长戈几乎能够以假乱真。据此可知王铁匠技艺精巧；

乙文第②段“我华人也，安能为外国用？虽万金，不屑也”意思是：我是中国人，怎能够被外国人所用？即使是万两黄金，我也不屑。据此可知王铁匠面对传教士的利诱，不为所动，热爱祖国。

根据以上可知用“德艺双馨”来评价铁匠王某十分恰当。

20．本题考查分析人物心理。

①“睨之久而不去”意思是：斜着眼睛看他射箭，很久不离开。据此可知表现了卖油翁对陈康肃射技的不在意、勉强认可的心理。

②“铁匠若无事然”意思是：铁匠好像没事的样子。结合“盖此枪为必威体育精装版式者，虽工艺专家，或未能明其构造也”意思：原来这把枪是必威体育精装版的式样，即便是工艺专家，有的也不能明白其中的构造原理。可知句子表现王铁匠面对传教士的挑衅不卑不亢，沉着冷静的心理