法律英语术语考试重点梳理.docxVIP

法律英语术语考试重点梳理

姓名_________________________地址_______________________________学号______________________

-------------------------------密-------------------------封----------------------------线--------------------------

1.请首先在试卷的标封处填写您的姓名，身份证号和地址名称。

2.请仔细阅读各种题目，在规定的位置填写您的答案。

一、选择题

1.下列哪项不属于法律英语术语？

A.Tort

B.Contract

C.Evidence

D.Judgment

2.下列哪项是法律英语中的“上诉”？

A.Appeal

B.Motion

C.Order

D.Judgment

3.下列哪项是法律英语中的“证据”？

A.Witness

B.Evidence

C.Juror

D.Lawyer

4.下列哪项是法律英语中的“判决”？

A.Decision

B.Judgment

C.Motion

D.Order

5.下列哪项是法律英语中的“律师”？

A.Witness

B.Lawyer

C.Juror

D.Judge

6.下列哪项是法律英语中的“陪审员”？

A.Witness

B.Juror

C.Lawyer

D.Judge

7.下列哪项是法律英语中的“案件”？

A.Case

B.Motion

C.Evidence

D.Judgment

8.下列哪项是法律英语中的“动议”？

A.Motion

B.Order

C.Judgment

D.Case

答案及解题思路：

1.答案：D.Judgment

解题思路：Tort（侵权行为）、Contract（合同）、Evidence（证据）均为法律英语术语，而Judgment（判决）虽然在法律领域常用，但更倾向于作为动词使用，表示“判决”的动作，而不是作为名词使用。

2.答案：A.Appeal

解题思路：Appeal（上诉）是法律英语中用来表示对某个判决或决定提出异议，要求更高一级法院审查的行为。Motion（动议）、Order（命令）、Judgment（判决）都不符合“上诉”的含义。

3.答案：B.Evidence

解题思路：Evidence（证据）在法律英语中指的是用于证明案件事实的材料，而Witness（证人）、Juror（陪审员）、Lawyer（律师）分别指作证的人、陪审员和律师，它们并不是证据。

4.答案：B.Judgment

解题思路：Judgment（判决）在法律英语中指的是法院或仲裁庭根据案件事实和法律所作出的裁决。Decision（决定）虽然也有裁决的意思，但通常更侧重于个人或组织的决定。

5.答案：B.Lawyer

解题思路：Lawyer（律师）在法律英语中指的是从事法律工作的专业人员。Witness（证人）、Juror（陪审员）、Judge（法官）分别指作证的人、陪审员和法官。

6.答案：B.Juror

解题思路：Juror（陪审员）在法律英语中指的是参与陪审团，帮助决定案件的人。Witness（证人）、Lawyer（律师）、Judge（法官）分别指作证的人、律师和法官。

7.答案：A.Case

解题思路：Case（案件）在法律英语中指的是法律诉讼的标的，即诉讼的具体内容。Motion（动议）、Evidence（证据）、Judgment（判决）都不符合“案件”的定义。

8.答案：A.Motion

解题思路：Motion（动议）在法律英语中指的是请求法院或其他法律机构做出某种决定或采取某种行动。Order（命令）、Judgment（判决）、Case（案件）都不符合“动议”的含义。

二、填空题

1.在法律英语中，“诉讼”可以表示为“litigation”。

答案：civillitigation

解题思路：根据题干提示，我们需要找到表示“民事诉讼”的法律英语术语。根据必威体育精装版考试大纲和历年真题，我们知道“civil”表示“民事的”，而“litigation”表示“诉讼”，因此“civillitigation”即为正确答案。

2.在法律英语中，“案件”可以表示为“case”。

答案：criminalcase

解题思路：题干要求我们找到表示“刑事案件”的法律英语术语。结合必威体育精装版考试大纲和历年真题，我们知道“criminal”表示“刑事的”，而“case”表示“案件”，因此“criminalcase”为正确答案。

3.在法律英语中，“判决”可以表示为“judgment”。

答案：fina