口语团学习汇必做口语音.pdfVIP

takesomeonebysurprise

friends

原句:

Ipanicked,?Shetookmebysurprise.

我当然好害怕，她吓了我一跳。

解析：takesomeonebysurprise在本句中的释义为toshocksomeonebyunexp

ectedbehavior，翻译过来就是“使大吃一惊”“让吓了一跳”，它可以表达感到意

外，没料到等语气。比如，“她当销售经理让每个人都感到很意外”就可以说成：Her

promotiontoSalesManagertookeveryonebysurprise.此外，takebysurpr

ise这个词组还可以表示“出其不意地”“捕获”的意思。来看相关的例句吧！

例句：

WheneveritsnowsinBritainwearetakenbysurprise.

每次英国下雪，我们都会感到惊讶。

Theonrushoftearstookmebysurprise.

我没料到自己竟一下子泪如泉涌。

Themantooktheburglarbysurpriseasheopenedthewindow.

当夜盗开窗时,冷不防地捉住了他。

下面的经典台词希望大家都能够流利地背诵下来哦！

老友记经典台词

1.Which,bytheway,istherealSanFranciscotreat?Igotherma

chine.

(00:02:19,372--00:02:23,308)

你说的那个还真的是旧金山特色呢。（打）没人接，是答录机回应。

(bytheway的意思是“顺便说说，顺便问一下”，通常被缩写为btw。例句：Bythewa

y,whatdoyouthinkaboutthisTeam?顺便问一下，你认为这个队的水平如何？但是

这个短语也会用作其他意思，例如通过..方式，在等等。例句：Youcantellbyt

hewaytheytalkwithher.你可以从他们与她谈话的方式中就可以看出来。）

2..,,,,Iknowitsstupid!

Iwillgoseehimthisafternoon,andIwilljustputanendtoit!

（00:04:38,678--00:04:40,976）

好好好，我知道这么做很愚蠢。今天中午我就去见他然后结束这段纠葛。

（putanendto“结束；终止（某事）”，近义词组cometoanend“结束”。例句：Itmi

ghtseemimpossible,butonceyoudecidetoputanEndtoBusy,youhav

etakenthebiggeststep.这似乎不可能，但一旦你决定要结束忙碌，你就已经迈出了

最大的一步。同样，bringsomethingtoanend也有“使某事结束”的含义）

3.Thismorning,Icaughthimlookingintoourapartment.Itcreeps

meout!IfeellikeIcantdo