中国英语专业硕士生毕业论文衔接特征与优化策略研究.docxVIP

中国英语专业硕士生毕业论文衔接特征与优化策略研究

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程不断加速的当下，英语作为国际交流的主要语言，其重要性愈发凸显。对于英语专业的硕士生而言，具备优秀的学术写作能力是其专业素养的重要体现，也是他们在未来学术和职业领域取得成功的关键。而学术论文写作作为英语专业硕士生培养过程中的重要环节，不仅要求学生能够准确表达自己的观点，还要求论文具备高度的逻辑性和连贯性，这就使得衔接手段在英语专业硕士论文写作中显得尤为重要。

衔接作为语篇分析的重要概念，是实现语篇连贯性的重要手段。它通过各种语言手段，如词汇衔接、语法衔接等，将语篇中的各个部分有机地联系在一起，使读者能够顺利地理解作者的意图。正如Halliday和Hasan在《英语的衔接》一书中所指出的，衔接是语篇的重要特征，它使得一系列句子在意义上相互关联，从而构成一个完整的语篇。在学术论文写作中，恰当运用衔接手段能够使文章的结构更加清晰，逻辑更加严密，增强论文的说服力和可读性。例如，通过使用代词照应，可以避免名词的重复，使行文更加简洁流畅；运用连接词能够明确句子之间的逻辑关系，如因果、转折、递进等，帮助读者更好地理解文章的论证思路；而词汇衔接则通过词汇的重复、同义、反义等关系，强化文章的主题，使各个段落之间的语义联系更加紧密。

在中国英语教学领域，一直致力于提高学生的英语综合应用能力，其中写作能力是重要的组成部分。然而，目前中国英语专业硕士生在论文写作中，在衔接手段的运用方面仍存在诸多问题。这些问题严重影响了论文的质量，导致论文在表达上不够流畅，逻辑不够连贯，难以准确传达作者的研究成果和学术观点。因此，对中国英语专业硕士生毕业论文中的衔接进行深入分析，具有重要的现实意义。它不仅能够帮助学生认识到自己在写作中存在的问题，提高他们的学术写作水平，还有助于为英语写作教学提供有针对性的建议，改进教学方法和策略，从而提升整体的英语教学质量。

1.2研究目的与意义

本研究旨在深入剖析中国英语专业硕士生毕业论文中衔接手段的使用状况。通过系统分析各类衔接手段，包括语法衔接（如照应、替代、省略、连接词等）和词汇衔接（如词汇重复、同义、反义、上下义关系等）在论文中的具体运用，准确把握学生对不同衔接手段的掌握程度和使用偏好。

在此基础上，本研究着力找出英语专业硕士生在运用衔接手段时存在的问题。例如，是否存在衔接手段使用不足导致文章逻辑不连贯，或过度使用某些衔接手段使文章显得生硬不自然的情况；是否在照应关系的运用上出现指代不明，在连接词的选择上未能准确表达句子间逻辑关系等问题。

此外，本研究还将为英语写作教学提供切实可行的建议。基于对学生衔接手段使用问题的分析，提出针对性的教学改进措施，如在课程设置中增加关于语篇衔接的专项训练，在教学方法上采用实例分析、对比教学等方式，帮助学生更好地理解和运用衔接手段，从而提升英语写作教学的质量。

本研究具有重要的理论与实践意义。从理论层面来看，它有助于丰富和完善语篇分析理论在英语教学领域的应用研究。通过对中国英语专业硕士生这一特定群体毕业论文衔接手段的研究，进一步验证和拓展现有语篇衔接理论，为后续相关研究提供实证支持和新的研究视角。

从实践意义上讲，本研究对英语教学和学生写作能力的提升具有直接的推动作用。对于教师而言，研究结果能帮助他们更深入了解学生在写作中的薄弱环节，从而在教学过程中有的放矢，调整教学策略和重点，提高教学效果。对于学生来说，明确自身在衔接手段运用上的问题，能够有针对性地进行学习和改进，进而提升学术论文写作水平，增强英语综合应用能力，为今后的学术研究和职业发展奠定坚实基础。同时，这也有助于提高我国英语专业人才培养的质量，满足社会对高素质英语专业人才的需求。

1.3研究问题

为了深入实现本研究的目的，特提出以下三个研究问题：

中国英语专业硕士生毕业论文中各类衔接手段（语法衔接、词汇衔接等）的使用特点是怎样的？具体而言，在语法衔接方面，照应、替代、省略、连接词等手段的使用频率和分布情况如何？在词汇衔接中，词汇的重复、同义、反义、上下义关系等手段的运用有何规律？例如，在表达同一概念时，学生是更倾向于使用原词重复，还是寻求同义词替换来实现衔接？

英语专业硕士生在运用衔接手段撰写毕业论文时存在哪些问题？是存在衔接手段使用不足，导致文章逻辑跳跃、语义不连贯的情况，还是存在过度使用某些衔接手段，使文章显得生硬、不自然的问题？亦或是在具体衔接手段的运用上存在错误，比如照应关系混乱、连接词使用不当等？以连接词为例，是否会出现因连接词选择错误而无法准确表达句子间逻辑关系的现象？

影响中国英语专业硕士生在毕业论文中正确运用衔接手段的因素有哪些？是英语语言水平的限制，导致对衔接手段的理解和运用不够熟练；还是受汉语思维和表达方式