Mafia Spies《黑帮谍影（2024）》第一季第五集完整中英文对照剧本.docxVIP

猪湾的灾难是一场新总统

TheBayofPigsdisasterwasamilitary

军事和外交上的失败

anddiplomaticdefeatforthenewpresident.

猪湾事件失败后

AfterthefailureoftheBayofPigsepisode,

肯尼迪真的很想除掉某个

Kennedywasreallykeenongettingridofsomeone

让他丢脸的人

whohadsohumiliatedhim.

肯尼迪家族本质上是为了复仇

TheKennedyswereessentiallyoutforrevenge.

所以中情局想出了一套

AndsotheCIAcameupwithasetofplans

叫做猫鼬行动的计划

calledOperationMongoose.

猫鼬行动是美国在对抗其他国家破坏其内部秩序手段最广泛的行动之一

任务是不择手段的除掉卡斯特罗

ThemissionwastogetridofCastroonewayoranother.

通过破坏活动尝试煽动

Throughsabotage,trytoprompt

一场反对他的人hearts;民hearts;起义

apopularuprisingagainsthim,

试图败坏他的名声

trytodiscredithim.

但到目前为止

Butuptothispoint,

猫鼬行动就是个不可能完成的任务

OperationMongoosewasMissionImpossible.

一切都不起作用

Itdidntwork.

在猫鼬行动进行时

Thereisonegoodthingthathappens

还发生了件好事

outofOperationMongoose.

在佛罗里达的奥帕洛卡机场

AttheOpa-lockaAirportinFlorida,

中情局正在盘问古巴流亡者

theCIAisdebriefingCubanexiles,

他们听到传闻说苏联

andtheyhearrumorsthattheSovietUnion

正在古巴境内部署导弹

isnowputtingmissilesinsideCuba.

约翰尼·罗塞利听到这个消息后

WhenJohnnyRosellihearsthis,

他开始试图从他的线人那里求证这个消息

hestartstryingtofindoutfromhissources,

既有中情局在古巴的线人也有他在

bothCIAassetsinCuba,butalsofromsources

古巴流亡团体中的消息来源

thathehadamongtheCubanexilecommunity,

这是真的吗?

wasittrue?

根据中情局2017年解密的

AccordingtoaCIArecordofRosellisactions

关于罗塞利行动的记录黑帮声称他做到了

releasedin2017,themobsterclaimedhedid,

通过他与古巴的联hearts;系hearts;

ThroughhisCubancontactsattempt

核实了俄hearts;罗hearts;斯hearts;导弹在古巴的位置

toverifythelocationoftheRussianmissilesinCuba.

人类的智慧被低估了

Thehumanintelligencewasdiscounted

直到1962年10月

untiltheU-2planesactuallytookthepictures

U-2侦察机拍下了确实的照片

inOctoberof1962.

U-2侦察机（英文：U-2reconnaissanceairplane，编号hearts;：U-2，

代号hearts;/绰号hearts;：DragonLady，蛟龙夫人），是美国空军一型单座

单发高空侦察机。U-2侦察机被设计用于高空执行全天候侦察任务，

在和平时期、危机、小规hearts;模hearts;冲hearts;突hearts;和战争中为决策者提供重要情报。

此外亦用于电子感应器研发、确认卫星资料和校准。首飞于60年代，

直至全球鹰无人机被部署完全前，2011年仍有少量服役。

如果你回去看看新闻片

Ifyougobackandlook